日劇收視好，搬上大銀幕推出電影版是市場趨勢，日本女星綾瀨遙擔正的《螢之光：羅馬嫁期》正是好例子。扮乾物女扮到出神入化的遙妹，於《羅馬嫁期》中升格做人妻，為圓老公心願，破例唔黐家飛往羅馬度蜜月，點知搞出大頭佛，遇到神級乾物女兩姊弟外，老公更被捉走，嚇到遙妹鼻哥窿冇肉。撰文：梁婉霞
改編自漫畫的《螢之光》，07年被拍成日劇，三年後斬多四両開拍第二輯，同樣大受歡迎，令人一提起乾物女雨宮螢這個角色，便會聯想起綾瀨遙。
「乾物女」泛指一些只顧工作，對戀愛提不起勁甚至感到麻煩的女人。平日返工她們乾淨企理十分正常，但一回到家便變得爛撻撻，愛穿運動服飲啤酒，家中有如亂葬崗。
綾瀨遙飾演的雨宮螢（又稱傻宮），在第一輯《螢之光》中糊里糊塗下與同公司的高野部長（全名高野誠一，藤木直人飾）住在同一屋簷下，起初部長頂唔順用報紙當被冚的傻宮，又覺得她一開心就在地上碌來碌去的舉動很低能，但日久生情，二人更在第二輯中拉埋天窗。
學《金枝玉葉》主角
來到電影版《螢之光：羅馬嫁期》，劇情交代傻宮夫婦的新婚生活。部長恨去意大利度蜜月恨到發燒，傻宮以為他想跟自己學經典愛情片《金枝玉葉》（RomanHoliday）男女主角到訪當地的場景，於是勉為其難首次出國旅行，點知在當地遇上神級乾物女冴木莉央（松雪泰子飾）亂認部長做未婚夫，其弟弟冴木優（手越祐也飾）又疑似藏毒。最弊是部長離奇被挾持，生死未卜！
電影在意大利取景一個月，靚人靚景有如收看旅遊特輯，出現的景點包括羅馬鬥獸場、聖彼得大教堂等，當然還有尾聲時，傻宮重現電視版中經典碌地動作的西班牙台階。
對於電影版，遙妹指精采程度不會輸給電視版，她說：「今次會表現出傻宮和部長之間的默契。」
穿爆乳婚紗跳舞
兩位主角更會瞓身演出，遙妹挑戰草裙舞、肚皮舞，甚至穿爆乳婚紗周街跑，在街頭跳泥鰍舞，藤木則會扮女人跳西班牙舞。遙妹坦言享受飛往羅馬開工，不過當地猛烈的陽光卻叫她怕怕。現實生活中，她亦認為乾物女的生活沒有甚麼大不了，她說：「我自己會選擇六成時間躲在家，四成出街玩。」
話你知：圈中搶手貨
綾瀨遙是圈中搶手貨，隨手數來，8月她便有另一部新片《給你》在日本上映，遙妹飾演老牌男星高倉健在走訪亡妻故鄉期間遇見的食店老闆女兒。9月輪到擔正的漫畫真人版電影《小魔鏡變變變》（圖）面世，遙妹利用魔法由細路變大人，與岡田將生談戀愛。明年NHK電視台的重頭劇《八重之櫻》，也落實由遙妹孭飛。
