新聞英語解碼:turtletortoise海陸大不同

新聞英語解碼:turtletortoise海陸大不同

英語世界,龜是turtle,也是tortoise,但意思其實大不同。Turtle指海龜,tortoise指陸龜。從外形看,海龜龜殼較平坦,陸龜較圓拱;海龜前腳和鰭都有蹼,陸龜有方便挖掘的利爪,沒腳蹼,因此會在強勁水流中溺斃。
雖然都是龜,但海龜和陸龜生活習性都不同。海龜會游水遷徙;陸龜則喜歡長住一處地方。海龜喜歡吃昆蟲、水中幼蟲和甲殼綱動物;陸龜則是素食者,喜歡吃水草。唯一共通點,就是兩者在泥沙下蛋後,都會任由子女自生自滅。