多年幽禁歲月,昂山素姬的少數慰藉之一,就是收聽英國廣播公司全球服務(BBCWorldService)電台節目。這次她重回英國,特意到訪倫敦的BBC新大樓參觀,並走進錄音室,開咪說話。
昂山素姬坦言BBC廣播對她意義重大,讓她在與世隔絕的漫長歲月,仍能掌握時代脈搏。「無論我在哪裏,BBC都陪伴着我。雖然我沒法跟任何人聯絡,BBC讓我緊貼外界發展。」
她對BBC員工說:「全賴BBC,我才不致與我的同胞,以及緬甸和世界的民主運動脫節。為此,我衷心感謝你們每一位。」
但她為BBC全球服務不再像以前多元化「有點傷感」。「以前有很多不同類型的節目,但現在每次收聽,都是新聞和評論。」她特別提到談書的節目《Bookshelf》,以及每集邀嘉賓用一分鐘講一個指定題目的《JustAMinute》等,追問是否仍有播(後者仍然有播)。
她1989至95年首次被軟禁期間最愛聽的點唱節目《AJollyGoodShow》,卻已經結束了。67歲的主持特拉維斯(DaveLeeTravis)前天有幸與這位超級出名的「粉絲」見面,風度翩翩輕吻昂山素姬手背。昂山素姬讚他的節目有趣,讓她能夠「打起精神」。
英國《太陽報》/《衞報》
"EverywhereIhavebeen,theBBChasbeenwithme."
「無論我在哪裏,BBC都陪伴着我。」