士兵‧導演‧遺願優先搜畫:新藤兼人控訴戰禍

士兵‧導演‧遺願
優先搜畫:新藤兼人控訴戰禍

第二次世界大戰至今雖已超過半個世紀,但為日本與中國帶來的鴻溝一直未能完全磨滅,當權者的野心,除了傷害別國人民,其實本身的國民亦同樣受着痛楚。剛於上月底去世的日本著名導演新藤兼人,於年近百歲時拍攝最後一部電影《戰場上的明信片》,一生拍過多部反戰片的老導,將自己戰時的經歷化入電影中,用最後一口氣控訴戰爭對人類的折磨。
撰文:戶川淳

日本老牌導演新藤兼人,上月29日在他剛度過百歲生日後一個月去世,他98歲時,坐在輪椅上完成了人生最後一部電影《戰場上的明信片》,新藤導演在生前曾說過,他一直都很想拍這部半自傳式的電影,皆因享年100歲的他一直堅持電影工作,正是因曾經歷過戰爭的慘痛。

心知不妙
豐川悅司(左)的戰友被派上戰場,自知凶多吉少,要求豐川替他帶明信片回去給妻子。

一生反戰
正在教大竹忍(左)演戲的導演新藤兼人,以戰場上親身經歷製作人生最後一部反戰電影。

紀念94戰友

《戰》片故事描述二次大戰時,100個日本士兵抽籤決定任務,最終94人陣亡。抽中往菲律賓作戰的森川(六平直政飾)自知凶多吉少,把妻子友子(大竹忍飾)寄來的明信片交給戰友松山(豐川悅司飾),請求他如果有命回國就帶着明信片去找友子,告訴她:「我收到了。」戰爭結束,倖存的松山背負着「沒被抽中」的罪疚感,失去生存方向,百無聊賴地過了幾年,一天在執拾時找到森川給他的明信片,於是決定造訪友子。松山發現友子連番遭受喪親之痛,仍咬緊牙關艱堅強活着。
片中豐川的角色,正是新藤導演自己,新藤曾在訪問中表示:「我32歲時被召入伍,100人中只有6人活下來。此後,我就像帶着那94位戰友的靈魂而活。其實,我能夠長時間從事電影工作,很大原因是來自於那94人的犧牲,所以我把我最後的電影留給了他們,這也是繼承了那94人的遺志。我一個人苟活下來並不是甚麼可恥的事情,正是因他們我開始製作獨立電影,他們的死才換來了我的電影生涯,所以我一直堅持電影事業,這也算是對他們的一個交代吧。」

重新出發
受盡戰爭折磨的豐川,面對失去所有親人的戰友妻子,決定助她重過新生。

為國犧牲
大班戰士明知送死,也要因為國家的指示被逼上戰場,早已有犧牲的準備。

「絕對不可戰爭」

歷年來新藤導演都拍過多部反戰電影,今次《戰》片中主角們都因為戰爭而失去一切,大竹忍的角色更連續失去四個親人,她在片中一直堅忍,但又不停責罵戰爭的殘酷,新藤導演稱:「戰爭會令國家不保,所以我認為要廢除核武。真正上戰場的是二等兵、一等兵,不是那些高高在上的人。一個士兵戰死,他背後的家庭也很悲慘,要面對家散人亡。我親身當過二等兵,很想大家可以從這角度去思考核武和原爆的問題。絕對不可以戰爭,無論甚麼理由都不可以!我去打過仗,所以想用自身的經驗、體驗,把戰爭的慘況用戲劇形式表達出來。」
對於兩名影帝影后級的主角,新藤導演生前均對二人讚不絕口:「我個人非常喜歡豐川悅司先生,這次能夠邀請到他出演,我覺得非常榮幸。大竹女士也是如此,影片中有一個場景非常難演,需要演員對着柱子連撞三下然後發出感歎。但是,鏡頭前的大竹女士卻是那麼的坦然,其實如果無法理解角色的心理的話,肯定會出現許多不自然的表情,但是大竹女士卻做到了,這正是優秀演員的實力。」至於豐川與大竹,均對新藤導演的反戰意念十分讚同。

天皇亦捧場

《戰場上的明信片》是新藤兼人最後一部作品,1912年生於廣島的他,上過戰場外,家園亦因原爆盡毀,這位日本獨立電影先鋒,於1952年拍攝廣島原爆的電影《原爆之子》,在國際上奪得多個獎項,包括英國電影學院聯合國和平獎等。後來新藤導演憑《裸之島》等電影三獲莫斯科電影節大獎,去年他亦憑《戰》片獲頒日本電影藍絲帶獎最佳導演。其妻子乙羽信子,正是經典日劇《阿信的故事》中飾演老年阿信的女演員。一生拍過無數反戰電影的新藤導演,其遺作《戰》片去年7月在日本首映時,更邀得日本天皇及皇后到場欣賞,天皇更大讚新藤導演拍得漂亮。