宅錄:日韓台橡皮章旋風 10分鐘印花袋

宅錄:日韓台橡皮章旋風 10分鐘印花袋

印章!童年時被認定是功課、手冊上嘉許的印記;而偏偏喜歡將平平無奇東西融入生活的日本人,將平凡的擦膠一下一下雕成橡皮章,還把它印於布袋、陶瓷餐具、信封、禮物袋上,為擦膠賦予生命,成為生活的一部份。

記者︰蘇麗珊
攝影︰黃子偉、陳盛臣

日做100印章

「手作」源於日本,而近年在亞洲甚有人氣的橡皮章,也同樣源於日本;除受日本人歡迎,台灣、韓國,甚至香港也有不少印章手作人。而數到當中的佼佼者,不得不提日本著名橡皮章職人(日語即工藝師之意)津久井智子(TomokoTsukui)。
32歲的津久井智子,從中學開始已接觸橡皮章,2003年更開設手工橡皮章工房—印章屋象夏堂;她喜歡手做印章的程度真的令人佩服:「如那天集中精神,一天可以製作100個!」創作靈感,則來自她生活上看到的種種東西︰「周遭的東西,如廣告牌、海報、衣服都是我靈感泉源,而我也喜歡參考日本大正時代的顏色及Pattern。」

大Cutter雕細圖案

津久井智子與其他印章手作人不同的地方,是她愛用大Cutter代替傳統筆刀或雕刻刀來製作印章:「因為Cutter能夠雕出更仔細的圖案,越複雜的圖案,我越會用Cutter來雕。」這也成了她的獨門秘方。
完成的印章,一般都會印於紙或布上,她更有個建議︰「可以印於膠袋、木、皮、玻璃、陶瓷等物料上,只是用的印台不同;印於紙或布上則用水性顏料印台,而印於其他物料上,那要用油性顏料。」首次來港展出作品的津久井智子認為,港人喜歡鮮艷顏色,與日本人用色簡樸是兩回事,所以從她的印章作品中,也看到日本人的獨有文化。

■同場可購買津久井智子親製橡皮章。$600-$750

■不懂畫圖案?可選擇印有圖案橡皮膠,自行製作印章。$50

■套裝工具有雕刻刀、擦膠、兩款印台等,方便初學者用。$200

■津久井智子自家推出的水性顏料印台,兩盒四款和風顏色。各$79

大師親身示範

工具及材料︰
印台、日本擦膠、素描膠、鉛芯筆、雕刻刀、Cutter、TracingPaper、CuttingMat。

Step1 CuttingMat放底,將圖案用鉛芯筆臨摹於TracingPaper。

Step2 將畫有圖案的TracingPaper反轉,放於塗了顏色擦膠上,再以手指輕掃圖案,把圖案印上擦膠。

Step3 用Cutter將印有圖案部份的擦膠出,再沿圖案線條,用雕刻刀45度雕出多餘部份。

Step4 眼睛部份可用鉛芯筆鑽出來。

Step5 印章每次使用後,須用素描膠印走剩餘顏料;可令每次印出圖像更清晰,連轉色都無問題。

Step6 最後用印台將顏料塗於印章,印上布袋便完成。

■花上十多分鐘便完成印章布袋!

小貼士!

想布袋圖案更耐用,可於印有圖案位置,用熨斗輕熨便可。

日本橡皮章大師

津久井智子初中時開始埋首製作橡皮章,2003年夏天開設「印章屋象夏堂」;04年與畫家井上安道、鈴木千紗、清美等組成「手工藝品八人市」。後來更著作了多本橡皮章書籍,於日本雜誌《BUN2》連載小品文漫畫,以及曾在日本NHK電視節目示範製作印章。

■津久井智子的首個香港展覽在中環的petitmorpho舉行。

《StampShowHongKong2012》 

日期:即日至6月30日
查詢:petitmorpho(31042506)中環皇后大道中35號商業大廈506室

現成膠印勁Details

除了親手製作橡皮章外,把印章印於不同物件,製成獨一無二的東西,也是一種生活藝術。據專售包裝紙、印章的PegeoCafe店主Peggy表示,現成印章大概分為兩種︰「一種是透明膠的ClearStamp,一種是硬身橡皮膠的ClingStamp。前者由於是透明,故容易移位及方便收藏,價錢相對較平;後者則較耐用及圖案較仔細。」所以ClearStamp的圖案會較簡單及鮮明,而ClingStamp則較複雜及多Detail位置。

■圖案充滿歐洲風格的ClingStamp是由美國出產。$238-$368/a

■近年流行的俄羅斯娃娃透明印章。印$138-$226、紙188/a

■適合印於皮、木等物料的Stazon油性顏料印台,有多色選擇。$86/a

■Metallic效果的水性顏料印台,可印於布及紙上。$99-$129/b

■台灣製結婚主題印章,印請帖最啱。$60-$99/b

■一套五件的小王子圖案印章,是由韓國出品。$129/b

■日本製動物主題印章,包括鹿、松鼠等。$219/b

■日本KODOMO膠印章,有羽毛、郵戳等圖案。$69/b

a.PegeoCafe(28081003)
b.PrincessRose(25750350)