【第65屆康城影展之影后失禮】32歲的張栢芝去年爆出婚變,為免成為雙失婦人,她火速宣佈復出拍戲,銀心切連拍六片,可是已上映的《無價之寶》和《楊門女將之軍令如山》等四片票房均仆直,栢芝惟有寄望靠《危險關係》翻身,日前該片出戰康城試映,但看過該片的傳媒均嘲笑她表情生硬如面癱,拍戲冇交足功課,看來這位過氣金像影后演技大倒退失禮康城。
曾幾何時,張栢芝被喻為影壇新彗星,03年更憑電影《忘不了》成為香港電影金像獎影后,那時候仍獨身的她拍戲重質不重量,婚後的她也以家庭為重,冚旗生仔,但自從去年婚變,栢芝為撲水養家宣佈復出。婚變到正式離婚這一年,她一口氣孭飛接拍了《無價之寶》、《楊門女將之軍令如山》、《極速天使》、《影子愛人》、《危險關係》和《河東獅吼2》六部電影,前四部上畫均票房仆直。為力挽狂瀾,栢芝最近出戰康城影展為新片《危險關係》造勢,可是該片放映會後,有媒體批評栢芝表情生硬如面癱,演技不如同片的章子怡,昔日影后翻身無望。
章子怡賑災惹笑聲
香港時間前日凌晨3時多,栢芝穿上螢光粉紅裙出席《危》片在康城舉行的放映會,大多數先睹為快的華人傳媒看後批評《危》片表面化,指它是為海外觀眾而拍的電影,結局寡淡,不及原著的激烈,全片只是電視劇水平。傳媒又對栢芝的演技劣評如潮,紛紛指她演戲時沒表情,更譏諷她是面癱,認真唔畀面。
本報記者看過《危》片也深有同感,佔戲不輕的栢芝無論那場戲都使出「瞪眼招」,連外國傳媒也禁不住偷笑,尾段一幕講述張東健死去,伴在床邊的栢芝夾硬谷眼淚,毫無說服力。相比起來,章子怡的演技流暢得多,事實上從栢芝的劇照看來,她的鼻樑和臉頰均顯得硬膠化,喜怒哀樂統統生硬如蠟像,也不及宿敵章子怡的自然。有事缺席康城的章子怡在《危》片中有「賑災」對白,令放映會上的內地傳媒聯想到她的詐捐門事件,故看得哄堂大笑,幸好章子怡不在場,才避過尷尬一幕。
其實栢芝被狠批做戲沒表情早有前科,《楊門女將》早前上畫,觀眾在網上討論時,給予栢芝的評價竟是負5粒星,有網友不留情面說:「她是不是打針了?臉那麼別扭,哭跟笑似的,表情極度僵硬。」還有網友揶揄:「就跟便秘一樣的表情,看了都暈。」
一年六部戲搵快錢
栢芝似乎未有吸取教訓,在《危》片表現更糟,未知她是否離婚後急於搵快錢,由以往一年一部作品變成一年六部粗製濫造,加上當時既要分神湊仔,又受離婚困擾,情緒難免受影響,致演技大倒退。
栢芝此行出戰康城本想拯救頹勢,原本她於香港時間昨日凌晨12時多出席荷李活男星羅拔柏迪臣(RobertPattinson)主演的電影《墮樂迷城》(Cosmopolis)首映紅地毯,爭取機會為自己孭飛的《危》片造勢,但栢芝卻以抱恙為由缺席,看來《危》片票房也危危乎。
此外,《洛杉磯時報》網上電影專欄「24Frames」指《危》片能否得到全球觀眾正面評價還是未知之數,因該片堪稱終極的中國化重拍版,有其藝術片特質,暗指非主流之選。對此片方則不認同,監製陳偉明說:「人性關懷令它適合每個人觀看,兩性間的關係是所有人都關連得上。」文中也節錄了栢芝的一個訪問,她指片中的女強人角色對她很有親切感,她說:「8歲那時,我已經給其他人指示了,並期待每個人都會聽從。」
採訪:文國駿
話你知:珠玉在前難超越
張栢芝主演的《危險關係》、88年荷李活大片《孽戀焚情》及03年韓片《挑情寶鑑》,同樣改編自法國名著《LesLiaisonsDangereuses》,此書被多次改編,故事骨幹離不開三位人物,男主角是風流成性,經常玩弄女性的花花公子,兩個女主角像紅玫瑰與白玫瑰,一位貞烈一位風情萬種,更喜以性作武器去摧毀別人。
《危險關係》將背景轉成30年代的上海,栢芝飾演充滿機心的女演員莫婕妤;在《孽戀焚情》中,這角色由數度提名奧斯卡的格蘭高絲(GlennClose)演出,當年她就憑此片提名奧斯卡影后。韓國版的《挑情寶鑑》,栢芝的角色由韓國實力派演員李美淑演出,至於貞烈婦人就由康城影后全度妍飾演,陣容強勁,珠玉在前的栢芝實在難有突破。
娛樂資料庫:甩底宣傳錢照收
栢芝由去年婚變到離婚期間,一口氣拍了六部電影,但不知是否受婚變影響心情,經常甩底宣傳,是非多多。在拍完王晶的電影《無價之寶》後,她被該片宣傳人員在微博狂插她缺席內地首映和宣傳,錢照收之餘,當晚卻出席其他活動。之後栢芝終於出席《無》片的香港首映,但在台上卻借囝囝Lucas大踩王晶劇本屎,要臨時爆肚,認真倒米!
封爛片影后
至於陳勳奇執導的《楊門女將之軍令如山》,開拍時已傳出栢芝檔期太緊,引起投資者不滿。《楊》片上映後更劣評如潮,栢芝一味歇斯底里的表情最為趕客,令她橫掃內地金掃帚影后及本報金話梅最爛女主角獎,身為金像影后的她可謂老貓燒鬚。另外,栢芝上月在北京宣傳電影《影子愛人》時,原本要出席記者問答環節,但她忽然以趕飛機為由離開,被內地記者狂轟。