「歡樂的時光過得特別快，Chino又係時候講拜拜！」昨日的足總盃決賽，除了是傑志榮膺3冠的光榮一役，原來也是西班牙籍隊長盧比度（Chino）代表球隊的最後一場正式比賽；待暑假友賽英超勁旅阿仙奴後，該35歲前鋒便會轉任球隊教練，正式展開人生新一頁！
「這是新的生活，新的開始，每個球員也夢想這樣結束自己的球員生涯。」昨攻入關鍵一球、帶領球隊歷史性奪3冠的Chino，於賽後接受訪問時眼濕濕地說。「這不是突然的決定，我之前已與Ken（伍健）表達自己的意願，他也認同今季是最好的時候去結束（球員生涯）；我可能甚麼也沒有便掛靴，但如今……我很開心。」他又透露，伍健有意於球隊於7月29日友賽阿仙奴時，為他安排特別活動向球迷道別。
賽前左臂紋戰狼
然而，結束就是開始，曾效馬略卡等西甲球隊的Chino，來季雖不再於征戰18年的綠茵場馳騁，惟他表示仍會以教練身份與傑志並肩作戰；他前日更特意在左臂增添用上自己樣子的「戰狼Kitchee」新紋身，以示忠心。本報記者