【本報訊】繼將軍澳agnèsb.cafe只提供簡體字餐牌後,大型連鎖服裝品牌Giordano(佐丹奴)多家位處旺區的分店包括旺角、尖沙嘴等,店內告示、商品展示板等只有英文和簡體字。有團體批評佐丹奴「見錢開眼」,棄正從簡,歧視港人,嚴重會令本土文化逐步受侵蝕,呼籲市民杯葛。
反對盲目中港融合
新民主同盟昨在旺角西洋菜南街佐丹奴分店外抗議及收集簽名,至今收集到約500名市民簽名,要求佐丹奴店內使用繁體中文,否則罷買杯葛。新民主同盟召集人范國威表示,上月起曾到佐丹奴位於旅遊區的分店,包括銅鑼灣祟光百貨對面、尖沙嘴彌敦道、旺角西洋菜南街和東涌東薈城分店,發現店內告示、商品展示板及貨品價錢、試身室內腰圍尺碼對照表等,全用簡體字和英文,「一個繁體中文字都睇唔到!」
范舉例,旺角分店門外一個展示板寫着「購物滿1200元,送精美手提袋一個」,但板上除英文外,全部中文以簡體字書寫。他又稱,多家分店中以尖沙嘴棄正從簡最嚴重,「裏面100%嘅中文字係簡體,旺角嗰間只有3樓女裝有一個告示板難得係繁體字。」他批評,佐丹奴捨棄正體中文字、只用簡體字是「見錢開眼」,對內地自由行遊客阿諛奉承、對香港人不屑一顧,無視對香港消費者的基本尊重。
范國威認為此風不可長,擔心越來越多企業跟從,「我唔贊成呢啲盲目嘅中港融合,只會摧毀香港嘅核心價值,旅客應該入鄉隨俗,呢啲行為會令本土文化逐步受到侵蝕、影響。」他又稱,上月底去信佐丹奴投訴,要求對方尊重香港文化,同時使用繁體和簡體字,至今未獲回覆。