一九三五年洵美在《人言周刊》重刊志摩在《新月》一九三○年刊出過一篇未寫完的小說《璫女士》，接着發表〈徐志摩的璫女士〉，說志摩想寫個長篇，可是只發表了十六頁半，連標點不過一萬多字。這是他朋友的一段故事，當時最感動的是他。這一萬多字只開了一半場，這是志摩的老脾氣。他是詩人，有故事他先捉它的神韻，情節本來不是他稀罕的。詩人心思簡單，是新聞都會叫他驚異。這璫女士影射一個朋友，她自己也會寫文章，志摩見到會寫文章的人總愛，璫女士自身的故事比她寫的文章更動人。洵美想為甚麼我不去繼續寫呢？動筆前先去找她，她不肯承認「璫女士」是她，但也說不續寫可惜。洵美說：「志摩的文筆不能學，我只想去講完那段故事。這故事開展起來，牽涉的人真不少，希望他們看在文學面上，不要見怪。我們並沒有取笑人的意思。假使我續文的筆姿能有一些志摩的意味，那是我敬仰他的原因；假使完全不像，那是我能力的薄弱，謹在此先求大家的原諒。」接着洵美續寫《璫女士》，一連刊出26期。不過他也沒有寫完這個故事。原因是林語堂把陶亢德拉去編《宇宙風》，他必須親自接手《論語》的編輯工作，忙不過來。當時向讀者說明：現在結局將近，並承諾會繼續寫，明春出版單行本。可是如今我們四處尋覓《璫女士》的單行本，未見蹤影。
「璫女士」的原型就是丁玲。這篇故事講「璫女士」（丁玲）的愛人「繁」（胡也頻）突然失蹤，璫女士和他們的好友「黑」（沈從文）四處打聽，焦急異常。後來得知繁被秘密逮捕，其他消息一點也沒有。璫女士找「廉楓」（徐志摩）幫忙，廉楓托「辛雷」（邵洵美）想辦法打聽繁在獄中的情況……真實的後續故事是沈從文找邵洵美想法營救胡也頻。洵美打電話給當時國民黨上海市黨部主任委員劉建群，要求保釋胡也頻，劉建群不允，洵美與之爭執起來。劉不敢得罪邵洵美。（因為劉是CC的人，洵美和陳果夫與陳立夫相熟，與洵美結拜兄弟的張道藩也是CC的；而且邵洵美是上海知名的作家和出版家。）最終劉不得不把胡也頻已被槍決的事告訴洵美。洵美不信，劉只好把照片送來。洵美便通知沈從文來看照片，這樣，秘密槍決胡也頻的真相就此公諸於眾了。
丁玲也處於危險之中，她決定把嬰兒送回湖南老家託母親照應。但是何來盤纏？急公好義的徐志摩助丁玲賣了部書稿給中華書局，但遠遠不夠。志摩自己手頭也不寬，只好請洵美幫助他們。（沈從文在其《記丁玲》續集述及。）洵美與丁玲、沈從文也素有交情，就拿出一千元，這不算借，談不上要他們歸還。沈從文這才陪丁玲母女動身回湖南。
洵美思念志摩，在一九三三年七月六日《中央日報》的副刊「中央公園」刊出徐志摩一首未入集的詩，詩云：
遠山上有一抹的停雲，
緊偎着個玲瓏的尖峯？
那尖峯是你在我的心中，
我的恩情是偎着你的雲。
江天裏激起一柱的驚濤，
在風光中翻成晶瑩的珠雨，
那江水是我，
那風光是你。
就在第三天（八日），同一版面刊出邵洵美的一首〈詩〉：
人和人的距離夠多麼遠──
荷葉在水面上，
信箋在書桌上；
一個在地北，一個在天南。
心和心的顏色夠多麼像──
我刻着一首詩，
你刻着一首詩；
這一首寂寞，那一首淒涼。
讀這首詩感覺到，它明顯的是對〈遠山〉作出的回答，是邵洵美思念摯友徐志摩，發自心底的呼應。「中央公園」的編輯是志摩的學生，洵美的好友儲安平。兩首詩先後刊出，顯然是刻意安排的。這首詩未收入全集，定是志摩留給洵美的。
直到二十多年後，洵美繙譯泰戈爾的《家庭與世界》期間，他的女婿、上海譯文出版社的方平憶起，每談到徐志摩，岳父的眼圈就紅。一九五七年，有次聽說陸小曼要來，洵美那時囊中羞澀，只好託好友秦鶴皋將一枚祖傳印章轉讓給錢君匋，籌得宴請小曼，為她祝壽之款。那枚白色的壽山石印章上，刻有「姚江邵氏圖書珍藏」字樣，是清末篆刻家吳昌碩親製。小曼一九六五年病故，得知噩耗的兩天後，洵美作詩一首：
有酒也有菜，今日早關門；
夜半虛前席，新鬼多故人。
附注：夜半虛前席──唐詩有「可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神」。
這兩句唐詩洵美曾題在《論語》半月刊第90期封面上，注有「李義山詩」。（李義山即李商隱）那一期他正在籌劃出版「鬼故事專號」，考慮將志摩的幾則日記刊登。他那時是讀到此詩令他思念志摩不已呢，還是思念志摩才用此詩句題封面？而今小曼又離人間，怎不叫他倍思故人！
洵美於一九六八年五月五日撒手人寰。
命運使這兩位天生的詩人握手，他們的友情延續四十餘載不減，天上人間隔絕了三十七年的摯友，又復相會。