瑞男譯色情漫畫罰款

瑞男譯色情漫畫罰款

瑞典有男子因繙譯日本色情漫畫,去年被控藏有兒童色情刊物罪成罰款,最近再度上訴,指那些不過是虛構的圖畫,但檢查官指,不論是相片或圖畫,兒童都不應被用作色情用途。
39歲的倫德斯特倫(SimonLundstrom)以繙譯日本漫畫維生,兩年前在寓所中被搜出的51本漫畫當中,39本涉及兒童色情,結果被控藏有兒童色情刊物罪,去年上訴失敗後,最近再次上訴。他揚言若法庭不推翻裁決,他會考慮移居日本。「我在瑞典已經玩完,我覺得很奇怪,只因看過虛構圖畫,就被視為罪犯。」
主檢察官指:「兒童不應被放入色情內容,不管是相片抑或圖畫。」警方兒童色情專案組組長塞爾斯特卻擔心,類似案件會令當局忽略真正的孌童罪案:「這代表日後需要更長時間,才能處理真實的兒童色情照片和影片。」
英國《每日郵報》