Trinh的中文是否譯鄭其實並不完全肯定,陪同拍攝通曉中文的外交官這樣說,只好當真;鄭便鄭。
眾人先嘗過鄭族家人以古都順化(Hue)菜式為賣點的餐廳,未隨大隊;跟Trinh氏後人踫頭在他們胡志明市,市中心幽閒一角的大宅,那是越戰前建起樓高四層相當寬敞的花園洋房,粗壯勒杜鵑花葉映漾,池魚流水,石木俱豐,寧靜可人,好一片南洋風!
TrinhConcept是鄭家八兄妹中的七妹構成以傳統越南旗袍「襖代」轉型只此一件的精品,就在家族大屋展覽及發售,採用精緻的越南刺綉為獨特細節及主調,斯文中的艷色。絲綢綾羅但Trinh氏一門最尖子必選大哥TrinhCongSon,越南國寶級作曲作詞演奏及歌唱家,雖然年前離世,不少粉絲仍遠道來到他過去創作量豐,良朋冠蓋雲集頗有幾分南中國田園居味道的故園參拜,一般影音店都可買到他的音樂作品,胡志明市及河內都擁有以他為名的街道。
除了開啟越南人心窗的音樂,除了傳承越南人寫意藝術,還有曾移居加拿大滿地可的鄭氏年青一代回歸越南,在大宅街角20年代殖民地風格的洋房開設TrinhRestaurant。北越菜式較傳統,河粉,粉卷普遍。南越受中國南方及法國殖民者影響,Fusion菜帶甜及香草味濃。Trinh氏來自中部三朝古都順化,正宗Hue料理,離開胡志明市前的夜晚,拋離大隊到來嘗試;精緻,味輕而矜貴,果然皇家遺風。除了街頭精彩小吃,可說這Trinh餐廳的一頓飯為越南,十天最與眾不同,印象至深刻的餐飲,尤其開場潔白的粉卷,中間香茅魚餅及結尾鮮蓮子荷葉飯。