在公共場所見兩名聾啞人士「交談」，雖以手語溝通明白對方心聲，但表情相當肉緊和激烈，即使聊的是開心小事，動作很大亦七情上面，靈活度和興奮度大增，旁觀有趣。
電視上若有聾啞角色，很多時都一板一眼做手勢，觀眾看不懂不打緊，必有voiceover清楚解說，而對方又一定明白──這樣與開聲念白有何分別？
劇本中設計聾啞角色其實有點煩，不過有時亦「取巧」、「藏拙」、「過關」。演技再好如影帝梁朝偉，他國語不靈光，台灣侯孝賢導演索性讓他又聾又啞，利用眼神表情達意。
某新片主角是自閉症女孩，據說為配合劇情，在片中零做戲。若藝人念白語調造作，沈默還好些。不過沒有對白輔助，靠表情和肢體語言來做戲？實在是極大考驗，這叫做「演技」，有就有，冇就冇。
近日看了一集《盛世仁傑》大結局，古裝念白鏗鏘入戲，鄭則士和黎耀祥一個抬棺雪寃一個飲鴆伏法，各表心聲，演出都很精彩。不和傳聞？算了算了，觀眾不過看戲而已。期待《造王者》。