「媽媽生下你這麼可愛的小寶貝，媽媽想要陪伴你，教你很多事，和你說很多話……但，媽媽沒辦法陪你一起長大……」日本媽媽年輕媽媽特列寧．晃子，懷孕時才知患上脊髓惡性腫瘤，自知時日無多，不能陪伴女兒柚莉亞長大，惟有在臨終時，為她著書《請照顧我女兒》，教她千言萬言的人生哲理，陪她成長。字裏行間，一字一句，傾盡母愛，感動人心，這本書日前更繙譯成中文版。
晃子2006年誕下柚莉亞，一個精靈可愛的小寶貝。但生命正走向盡頭，她對女兒無限牽掛，縱然化療令身體虛弱得連提筆的力氣也沒有，她仍竭力口述錄音，將生命裏各種課題─朋友、吵架、戀愛、金錢等──娓娓道來，要教女兒人生智慧，教她如何做一個女生。
每段錄音 把握分秒訣別
晃子在每段錄音，都充滿元氣地跟柚莉亞說早安，每句話都充滿關愛和思念，她把握一分一秒向女兒做最後告別，希望留下這書作女兒的禮物。這份禮物，母愛滿瀉。
晃子2008年2月25日離開人世，走時只有36歲，那一年柚莉亞只有2歲，今年6歲。將來她讀起媽媽留給自己的書，她必會知道媽媽2005年懷孕時腰突然痛得厲害，初時還以為是普通孕痛，到一天痛得無法走路，才發現脊髓有腫瘤，是惡性的。於是，晃子面臨痛苦的抉擇：到底保住自己還是保住孩子？因為分娩後才治療或難阻癌症惡化，會有生命危險，但她終於選擇保住孩子，她的俄羅斯丈夫哭着說：「Iwantboth。」
盼讀者寫信鼓勵女兒
2006年2月6日，晃子選在自己生日的一天，誕下早產的柚莉亞，開始化療。曾當網頁設計師的晃子，明知無法陪伴女兒成長，唯一希望是出書留下一點人生智慧給女兒。經過一些波折，《請照顧我女兒》一書2007年終於出版。日本首印量只2,000本，但由於寫出感動，在讀者口耳相傳和傳媒報道下，一印再印創下10萬本佳績，南韓、大陸、台灣等地都陸續出版這本書。晃子死前有一個遺願，就是希望讀者給「看了這本書後可以寫信給柚莉亞」，照顧柚莉亞，給柚莉亞力量成長。中央社
情書節錄
寫給我的親親柚莉寶貝，
媽媽要用筆寫下給你的話，
用聲音錄下對你的叮嚀，
媽媽的生命已經接近終點，
但媽媽想用各種方式，陪伴未來的你……
媽媽每天看你一天天的長大，你的笑容像天使一樣，臉蛋像花兒般燦爛，
但媽媽的生命卻一天天的削減，在病房獨自面對孤獨與恐懼，
有甚麼辦法可以讓時間走慢一點，陪在你的身邊久一點？
如果你看了這本書，能夠知道媽媽在甚麼樣的心情生下你，
時時刻刻為你着想寫下這些話，
那麼媽媽就感到非常非常幸福了……
讀者心聲
‧奈良縣11歲小學生：「柚莉亞的媽媽多麼愛自己的家人，我希望以後都會當這樣的媽媽。」
‧神奈川縣12歲小學生：「我相信，女兒心中一定會記得媽媽。」
‧島根縣14歲中學生：「和媽媽吵架時，看了這本書，原本叛逆的心也漸漸平靜下來，所以能夠向媽媽低頭道歉。」
‧長野縣26歲家庭主婦：「我在看的時候流了很多淚，生命真的很可貴，我會珍惜和女兒共度的每一天。」
‧80歲長者：「我會好好珍惜寶貴的生命，謝謝。」
台灣博客來網站/中央社