3D鐵達尼內地大收勁過美國

3D鐵達尼內地大收
勁過美國

相隔15年鐵達尼號郵輪重光,萬眾期待的《鐵達尼號3D》早前先後在世界各地放映,不過在美國票房未如理想,反而在內地首日票房達6,700萬人民幣,超出美國開畫一倍多,內地還是放映沒有琦溫絲莉裸露鏡頭的潔淨版。

由導演占士金馬倫(JamesCameron)花了一年時間,動用約一億元重新打造的《鐵達尼號3D》(Titanic3D),早前在世界各地上映,不過電影的發祥地的美國觀眾似乎不太受落將一部15年前的舊片改成3D播映,雖然宣傳片中女主角琦溫絲莉(KateWinslet)的一場裸戲非常突出,露出的乳暈也充滿立體效果,但仍打動不了美國觀眾入場,開畫當日就只有470萬美元(約3666萬港元)票房。相反在內地前日起開始公映就引起哄動,共放映了16,274場,入場人次達156萬,首日票房就高達6,700萬人民幣(約8040萬港元),足足是美國的一倍有多。

15年前的經典電影《鐵達尼號》重修成3D版,琦溫絲莉的經典露點戲再被熱談。 劇照

內地網友發揮創意男扮女裝惡搞《鐵達尼號》經典場面。 互聯網圖片

網友惡搞露點戲

在內地放映的版本跟香港與美國的有所不同,當中最受關注自然是男主角里安納度迪卡比奧(LeonardoDiCaprio)替琦姐畫裸體像那一場在內地被剪掉,假如內地能保留此段戲份,相信票房能突破更高。有內地網友就可能不滿此幕被電影局潔淨掉,在網上惡搞一番,放了一張男扮女裝帶上假髮全裸躺在沙發扮畫畫的照片,重要部位就用畫布遮着。
此外,香港的《鐵》片跟美國同步上畫,不過成績也算不俗,上映7日截至前日為止累積達622萬港元,不少當年以情侶身份去看戲的夫婦,都有入場重溫,當中更有人哭着離場。
撰文:李森