語音辨識欠中文
雖然Siri未有出現在新iPad上，不過都有語音辨識輸入功能，幫你寫電郵、Drop備忘，無Siri玩都總算有代替品。語音辨識支援英、法、德及日語，可惜係未支援中文。實試一輪，發覺使用時需先連線上網，慶幸辨識速度不俗，用得好爽快，不過試用時成功率不算太好，例如靚女Model讀了多次「Hi，mynameisChristie」，才能成功辨認輸入。
用眼辨認三大不同
外形雖然無驚喜，同一餅印之下，更係重了一些，厚了一些，不過，若與iPad2的數字比較，其實相差很少，拿在手上更是難以分辨！就算連包裝盒同配件佈局，都同舊iPad有99.9%相似。除咗可兼容大部份舊有配件，如ConnectionKit、Smartcover，其實仲有幾個分辨新舊機嘅方法。
Retina靚過高清電視
雙核A5X處理器，還有四核心圖像處理器，實際試用，對一般操作反應差不多，但對運算要求較高的軟件如《iMovie》，拖拉片段就明顯順暢得多。網絡方面，新iPad的4GLTE與香港現行的並不兼容，香港亦未有4G版的推出時間。講到新iPad，似乎焦點都集中在Retina屏幕上，事實上這是要親眼看過，才能真正了解比iPad2靚咗幾多！新iPad畫質大升級，9.7吋Retina屏幕，解像度高達2,048×1,536，比起iPad2的1,024×768，像素高四倍，比高清電視的1,920×1,080更清更靚。
必玩Apps
《iPhoto》篤住執相
全新《iPhoto》利用多點觸控，輕鬆調整相片效果，拖拉就可調整光度、飽和及對比度等效果，還提供多款筆刷及濾鏡，亦可製成日誌，放上iCloud分享。
（4.99美金）
《iMovie》製作Trailer
iOS版的《iMovie》功能更加貼近Mac版《iMovie》，新版可以玩埋製作電影Trailer，直接使用iPad攝錄影片，並加入範本內，相當有趣。
（4.99美金）
《GarageBand》一齊Jam歌
《GarageBand》除了提供多種樂器外，新版可讓用家Wi-FiJam歌，同步打拍子，一起彈奏及錄音，就像真正夾Band一樣。
（4.99美金）
《InfinityBladeDungeons》玩盡靚芒
InfinityBlade系列可以說是iOS的名作，以畫面靚見稱，《InfinityBladeDungeons》用盡新iPad的高解像機能，動作及光影效果都非常漂亮。
（即將推出）
AppleNewiPadWi-Fi
處理器：雙核心A5X
儲存：16/32/64GB
屏幕：9.7吋Retina（2,048×1,536）
網絡：Wi-Fi
鏡頭：500萬像素
體積：241.2×185.7×9.4mm
重量：652g
網址： http://www.apple.com/hk
