《桃姐》有幾巴閉，看看此起彼落的抽水新聞多頻密就知道了。自從它去年參展威尼斯為葉德嫻贏得最佳女主角，我們的報刊便湧起一陣媽姐風，雖然其實戲中一手湊大劉德華的忠僕並非身穿黑白順德制服那種傳統自梳女，懷舊向來是不分前後左右的，趨炎附勢的我只恨影片直到現在才公映，否則先前艾慕杜華的《我的華麗皮囊》上畫，可以借頭借路挨上去叨叨光──艾先生愛將瑪麗莎柏莉蒂絲飾演的家務助理員，不但身兼母職照顧童年安東尼奧斑達拉斯起居飲食，原來還是少爺仔親生媽媽，年輕時被風流的老爺搞大咗個肚，產下麟兒主僕相稱掩人耳目。這樣的情節，看在歷史感薄弱兼崇洋的八十後眼中，一定想起正牌大隻佬阿諾施瓦辛格出任加州州長期間的偷食窩邊草醜聞，但見過世面的老餅，就可以老實不客氣叉起條腰，揭發西班牙鬼才抄襲粵語長片裏的吳君麗。
政客之中唐英年第一個義無反顧索油，從回憶地庫搬出他私藏的桃姐拉票，除了天生感情豐富的性格使然，也貫徹了嬌生慣養飯來張口的形象。然而論石破天驚，莫過於「奧巴馬的『桃姐』是易服男」這個標題，即使位置佔的是報屁股，也有毋庸忽視的頭條效應。美國現任總統幼年隨家人住在印尼，原本便具獵奇色彩，估不到奧媽媽那麼開通，搵保母看管與前夫所生的子女，毫不介意來應徵的埃菲是朝雄夕雌的變裝皇后。八歲的小奧目擊菲姐搽女主人口紅，咭咭笑之餘可曾像《紅樓夢》的寶二爺那樣偷吃胭脂不得而知，長大後卻肯定沒有迷戀女裝。