看過《MyWeekwithMarilyn》（情迷夢露7天），再找作者ColinClark原著來印證電影與日記體裁式傳記兩者之間的差異。Colin二十四歲那年當上羅蘭士奧利花的第三助導，負責打雜，跑腿工作。原著刊登了瑪莉蓮夢露本人與飾演她的MichelleWilliams，亞瑟米勒與演他的DougrayScott，還有飾演ColinClark的EddieRedmayne。把真人與電影角色互調，現實人生與光影世界混在一起看，不看註釋，可不會知道哪個是電影角色，哪個是真人來的。
一九五六年瑪莉蓮夢露到英國拍喜劇《ThePrinceandtheShowgirl》，那一年，夢露三十歲，ColinClark二十四歲。夢露於一九六三年自殺身亡，Colin則於二○○二年辭世，沒機會看到他的日記為導演SimonCurtis提供了大量珍貴資料，描繪了夢露的奇異行為，反映她的內心世界。讓他拍成《MyWeekwithMarilyn》。
半個世紀前的英美文化有著極大差異，在舞台上，羅蘭士奧利花是優秀舞台劇演員，而夢露則是銀幕上的天皇巨星，她沒有一套既定的演技法則，她的演技是天生的，要求她拍電影，像在舞台上背誦對白，咬文嚼言，可會苦不堪言，兩人是火星撞地球，那不是一次愉快的合作，但從中擦出的火花，對他們日後發展，起了積極作用。
導演不是在重拍那套喜劇，有關場景都成了綠葉，要襯托出來的是一段微妙感情，那才是牡丹。在英國的日子，夢露是寂寞難耐。Colin對她的暗戀，發乎情，止於禮。
Michelle飾演夢露，恰到好處，把她的寂寞都呈現出來。那幾天，夢露扮演一個她最渴望的角色：做回自己。她的孤寂，不是扮出來的，那是她真實人生景況。祇是現實不容許她過尋常日子，她的光芒要在銀幕上散發開來。一星期的相處，對Colin來說，足夠回味一生，對夢露而言，那是一場短暫的夢。夢醒，她得返回美國，過她不怎樣愛過的水銀燈下生活。
無法得知當年那幾天這名第三助導與夢露的相處，是怎麼一回事。就Colin的著作與拍出來的電影所見，那該是夢露至為開心的幾天，抽離現實世界，她不用扮演什麼，做回自己就好。她的生活，多了真情流露時刻，這微妙感覺，點到即止最好。電影好看，日記好看，因為什麼都沒有發生。