紅星渡邊謙斥救災中央話事

紅星渡邊謙斥救災中央話事

有關氣仙沼酒廠的復活,與仙台賽道的療傷歷程,可以在《DiscoveryChannel》的《日本震災重建》特輯中細賞,今日起一連七晚播放。日本藝能界國際紅星渡邊謙也有參與製作其中一集,而生於氣仙沼的歌手畠山美由紀,則主唱特輯的主題曲。

同鄉堅毅抗逆境 歌手驕傲

如同香港演藝界熱愛賑災,日本藝能界在過去一年也大力向災民伸出援手。不同的是,香港演藝人大多不敢批評政府,但渡邊謙與美由紀都不忘在訪談中斥責政府救災過失。外間有聲音認為災區清理速度太慢,渡邊謙說,這是因為災區復興的意見得不到中央政府認同:「政府施政的思維總是由上而下,中央話事,地方執行,我想政府要改變這種想法,否則復興工作不會做得好。」
美由紀對家鄉復興進度的緩慢,更有着切膚之痛。她三周前才回過家鄉氣仙沼,她說那裏的境況在過去一年來沒有怎麼改善,埋怨政府沒有撥錢給災民,重建居所。來自貧脊的東北,美由紀從前對自己的故鄉並不很自豪。但經歷了這次災劫,看見同鄉對抗逆境的堅毅,這位宮城鄉下妹開始對自己的出身引以為傲了:「他們勇敢面對困境,危難中互相砥礪,還有很多義工自發援助災民,都讓我與有榮焉。」

氣仙沼災情處處,一年後的今天仍未清理好。蔡元貴攝

她重唱了日本東北老民謠《濱邊之歌》,作為《日本震災重建》的主題曲。歌詞說:「當我在黃昏的濱邊徜徉,我想起了曾經認識的故人。海浪拍打着灣岸,星星與月兒,一如我從前認識的色彩;一切依舊,而我又想起了從前的好友。」此曲調子哀傷,美由紀在決定主唱時都怕挑起了災民的哀思。所以她先諮詢自己的鄉里,結果他們都很支持她重唱這首民謠。
渡邊謙並非生於東北,但他出道以來拍過好幾套人氣電視劇,其中《獨眼龍政宗》的背景便在宮城縣,所以他對日本東北感情特別深厚。他親身探訪過22個避難所、3,000名災民。談到東北災區生還者的堅毅與樂觀,他指出,東北氣候嚴寒,震災也特多,東北人早已習慣了逆境,所以今次儘管面對世紀巨災,他們依然能挺過來:「宮古一名83歲的漁民跟我說,叫我十年後再來探他,那時宮古的瓦礫會清理好了。」
不過他仍不忘呼籲日本人多去東北探訪災區:「不用捐錢,親自去走走,跟災民談談,已經是對他們最好的鼓勵。」渡邊謙在訪談末尾還特別提到台灣與香港,多謝港台捐了很多錢賑災,希望有機會可以訪問一下香港和台灣。

去年311大地震,海嘯淹沒整個氣仙沼,船隻亦被捲上岸。資料圖片