《蘋果》紐約、威尼斯獨家專訪荷李活大道:哥連封帝 300劇本挑花眼

《蘋果》紐約、威尼斯獨家專訪
荷李活大道:哥連封帝 300劇本挑花眼

由英國男星加利奧文(GaryOldman)及金像影帝哥連費夫(ColinFirth)合演的《諜網謎蹤》(Tinker,Tailor,Soldier,Spy)講間諜故事,本報特約記者日前分別於威尼斯及紐約跟兩人進行獨家專訪,哥連表示未拎奧斯卡影帝前只有三個劇本在手,但現在已手執300個劇本。

香港上映日期:3月15日

記:記者 哥:哥連費夫
記:你覺得一名成功的間諜應具有甚麼條件?
哥:應要有很大勇氣,還要能模仿不同的人和預計到敵人的計劃,也要懂用武器,作為演員只是會模仿,所以我想我不會是個好間諜。

哥連費夫不想因封帝而將演出調較得太過火,但會挑戰自己力求進步。
記者LillyLui紐約傳真

記者LillyLui直擊報道
(HollywoodForeignPressAssociation)

頒獎禮聽歌放鬆

記:誰是你最愛的間諜呢?
哥:當然是《諜》片的佐治史邁利(GeorgeSmiley),我想觀眾一向愛追尋答案,好奇心是種動力,所以很多人喜歡看懸疑電影和看偵探小說,再加上一些動作和驚嚇成份,更加吸引。
記:你通常如何去準備頒獎禮?
哥:我通常會自己買禮服,現在也有時裝設計師替我設計,幫了我很多忙,出席頒獎禮前一小時,我時常會很緊張,所以會聽音樂來放鬆自己,但到達紅地毯時我便不會太緊張了,我會欣賞每一刻。
記:你得到奧斯卡影帝後,生活有沒有很大的改變?
哥:都沒有太大的改變,但的確收到很多劇本,以前只收到三個劇本,但現在已有300個,也收到更多電話,但家人和孩子都對我一樣,社交生活也沒怎樣變。

《諜網謎蹤》講揪查間諜的故事,除有懸疑偵探成份外亦有動作場面。

讚加利演得出色

記:那麼得獎後你的演出是否有更大的壓力呢?
哥:我反而覺得更自由,當然會推動自己去演得更好,但不想演得過火,依然會去挑戰自己。
記:你剛拍完新片《Gambit》,原版是由米高堅(MichaelCaine)演出,今次《諜網謎蹤》也是改編而成,演出有否受原版劇集影響?
哥:我看過米高堅的《Gambit》,跟今次版本完全不同,所以我沒有壓力,米高堅演賊人,我則扮演藝術館主任,角色和佈局都不一樣。至於《諜網謎蹤》,如果我演佐治史邁利的話一定很大壓力,因為劇集版AlecGuiness演出很好,而加利奧文也重新把佐治演得很成功。

哥連費夫去年首封奧斯卡影帝後身價便水漲船高,更有大把劇本在手任他挑選。

加利自問冇料做間諜

加利奧文雖於片中扮間諜但沒太多動作場面,反而有感人場面,他說:「我等了30年才有機會演這角,因為我常演些很富劇情和表現力的電影,今次的角色具有很多思路,令我有極大發揮。」不過加利就坦言自己不是間諜的材料:「因為我不能容忍別人說謊和不忠誠,我明白演戲也是在說謊,但僅限短暫時間,跟做間諜有很大分別。」

憑《諜》片獲提名奧斯卡影帝的加利,表示等了多年才能演到這種發揮機會較大的角色。
記者LillyLui威尼斯傳真

愛夾Band聽歌

對於曾參演《蝙蝠俠》(Batman)及《哈利波特》(HarryPotter)等不同類形電影,加利深感榮幸:「像基斯杜化路倫(ChristopherNolan)找我演一名好人,今次導演也找我演這角,我知道有很多具質素的演員來試鏡,現在已越來越難找好角色。」加利更自爆還有玩音樂:「有時會和朋友夾band,我愛古典樂、也愛聽hiphop和rap,最愛披頭四(Beatles)及卜戴倫(BobDylan),所以在家中也會彈鋼琴玩結他。」

劇情簡介:退休情報員 出山查間諜

由哥連費夫演出的《諜網謎蹤》,改編自70年代英國暢銷小說《Tinker,Tailor,Soldier,Spy》,講美蘇冷戰時期,英國軍情6處疑被間諜潛伏,已退休的超級情報員佐治史邁利(加利奧文飾)被請出山查明真相,並要從代號「銲鍋匠」、「裁縫」(哥連費夫飾)、「士兵」及「探子」四位高級情報員中找出間諜。佐治均曾與這些情報員出生入死,身陷迷局中的他要揪出與他關係千絲萬縷的幕後黑手。電影由《血色童話》(LetTheRightOneIn)瑞典籍導演湯瑪士艾佛遜(TomasAlfredson)執導,並保持濃厚北歐片風味。