奧爾森博士得以破解布賴恩的密碼，全靠他對語言學的豐富知識。他先找出英文最常用的字母，然後與布賴恩最常用的數字相配，終花了三日即識破布賴恩的密碼。
奧爾林指，布賴恩沒單純以26個數字代替字母，反而在1至43之間，隨機挑選了23個數字，其他則以附加標點符號來代替，以便分散警方注意，每個逗號則代表字與字之間的分隔。結果發現，英文七個常用字母a、e、i、n、o、s和t，分別就是信中最常用的10、5、8、16、25、3和27。
破解過程漸見曙光，奧爾林想起警方曾向他透露，布賴恩接受盤問時，表現出奇地彬彬有禮，奧爾林因此相信布賴恩寫信時，用字也可能會同樣有禮貌，「當我們破解到Please（請），原來就是38-9-5-10-3-5，便可破解其他字和詞。」
英國《每日郵報》