又關《那些年，我們一起追的女孩》的事，一將功成，造就台灣電影一部接一部登陸香港。最新一套《愛LOVE》繼續談情說愛，談的是宏觀的愛，包括老、中、青三代的愛情故事，集中、台兩地的藝人，發展跨越兩地的中台戀，牽涉友情的三角戀……對於沉寂多年的台片復蘇，導演鈕承澤表示台片從來沒有死，今趟加入合拍片元素，為已經壯大的台灣電影加入新動力。 撰文：何永寧
現已上映
由舒淇、趙薇和趙又廷等中台紅星主演的《愛LOVE》，是較少有的中台合拍電影，劇本在開拍前要交往內地審批才能開拍。導演鈕承澤表示選擇合拍是希望為台片帶來新的刺激元素，她說：「合拍片還是可以有創作及創意，我從不會委屈自己，這次也一樣沒有半點委屈，劇本要改動的很少。」
導演受港產片薰陶
事實上《愛》片與其說是合拍片，倒不如說較像一部港產片，說穿了跟導演自少受港產片薰陶有關，多年前還交了一個刻骨銘心的香港女朋友，令他對香港多了一份鍾愛，他的前作《艋舺》就被指是蠱惑仔電影的延續。鈕承澤多年前就在由梁家輝、劉德華主演的港片《黑金》中飾演調查員，當中一場被可樂灌鼻迫供戲，令他見識了港片拍攝認真，他笑說：「那一個場戲拍了二十多次，用的是真可樂，之後我有好一段時間不想喝可樂。那時在想有沒有需要那麼迫真，後來看了片段才覺得真的很好。」港片的吸引處就成為鈕承澤日後拍電影的指標，亦成為他的參考對象。
欣賞九把刀說故事
對於近日在香港破盡紀錄的台灣電影《那些年》，鈕承澤說：「我知道有導演說這片的導演九把刀經驗不夠，有些地方處理不好，不是很厲害的電影呀。不過我覺得他拍得很誠懇，是個說故事的高手，的確是勾起了我們那些年的回憶，可以又哭又笑，況且每個人都有段沈佳宜的情感，所以那會不好看。」
鈕承澤還透露之前都有個類似構想，他續說：「換作是五年前我會說一聲『挑』，現在想你好大家好，都是華語電影，況且那麼多故事、題材可以拍。」
市場擴大台片不死
《愛》片講的是老中青愛情片，現年45歲的鈕承澤表示內容不少是借來的，他笑說：「當然我也年輕過，有不少是我的經歷及感受，而且我有一名女編劇幫手，北京情節部份就由一位內地編劇負責，因為有不少地道方言都要他幫手，才有那份感覺。當然我不是富商，戲中講述富豪愛情生活的情節是跟富商朋友借來的。」故事可以借但豪華遊艇及私人飛機，因為沒有特首身份沒有同步借來成為亮點，只有戲中的豪宅才為電影稍作點綴。
近年台片在當地有復蘇的趨勢，先有《海角七號》、《艋舺》，到近日的《那些年》，鈕承澤說：「台灣電影從來沒有死去，作為娛樂事業的火車頭，電影沒有死的道理。我們有侯孝賢這類好導演，拍出情感很深的電影。我們比荷李活電影優勝的地方是跟本地觀眾有共同的語言跟文化，更接近的情感讓我們跟着哭跟着笑，大概是兩年前開始，台灣電影類型多元化吸引觀眾入場，應該是台片再找到她的出路，加上現在大中華市場，可以給電影人有更大的發揮。」
趙又廷趕住做爸爸
趙又廷由《艋舺》到現在於《愛LOVE》片，他對自己要求非常高，總想每部戲也能調整出最好的狀態，他說：「但出來的結果卻不如自己想像，有時想得太好。這次劇本令我有很多線索去完成這個角色，戲中的角色很有錢、不相信愛情，他缺乏家庭的愛，在一些小地方好像是有潔癖，令角色變得討人喜歡。」
調情似搞笑
現實中對愛情充滿憧憬的趙又廷說：「我相信愛情可以帶給我很生命力和動力，不過還在學習，一次又一次的經驗令自己再成熟成長一點。」在《愛》片中跟內地演員趙薇配成一對，更有多場搞笑調情戲，單是接吻一場就令浪漫氣氛瀰漫着笑意，趙薇跟他就一直在笑。
若以為趙又廷是浪漫情人的fans會大跌眼鏡，他說：「角色不求浪漫只求實際，本身也是不講花巧只求實際的人。與角色愛情觀相差大，但也有相似地方，如驕傲優越感，我發現自己也有，我了解他才知有些在自己身上散發出來。」
一代傳一代
趙又廷相信將來自己會是一個好爸爸，現年27歲的他一直在想年過30就當爸爸，家庭與小孩對他來說很重要，這思想是先祖一代一代傳下來的，趙又廷擁有傳統男人的特質跟花花公子的外形不相襯，他說：「沒一個制度是完美的，但我會作出相應的改良，既然我爸爸也是這樣教我出來，所以我會延續同一套的教育方式。」
採訪：魯萍 攝影：陳慧安
劇情簡介：老中青愛不停
《愛LOVE》故事講述發生在台北及北京四對男女之間的情愛瓜葛。
宜珈（陳意涵飾）是單車隊的副將，她意外懷孕，經手人竟是她好友太子女陸小霓（郭采潔飾）的男友阿凱（彭于晏飾）。而小霓的爸爸陸平（鈕承澤飾）是城中富商，他的情路亦不平坦。正當他以為與名媛柔依（舒淇飾）的感情穩定，可以步入教堂之際，中途殺出一個「口吃宅男」小寬（阮經天飾）。陸平的生意夥伴馬克（趙又廷飾），是一個從不對女人動真情的花花公子，偏偏在北京遇到一個帶着五歲兒子敢愛敢恨的女子小葉（趙薇飾），集老中青的愛情故事，展現當代社會五味紛陳的愛情關係。
後記：
訪問完畢鈕承澤好奇的反問記者：「為甚麼你的問題一點都不《蘋果》，《蘋果》的問題應該都是緋聞呀、穢事呀，你都沒問。」門面說法自然是電影專訪理所當然談論有關電影的起承轉合，潛台詞是說：「你的愛情電影都不見得一定有床上戲啦，緋聞都是留回首映才問可以了。」