【綜合中國外電】劉翔於征戰倫敦奧運之前，預計最多會參加8個比賽（見附表），當中以3月在土耳其舉行的世界室內田徑錦標賽最為重要。
劉翔經過了一個多月的冬訓後，上周六的伯明翰室內賽是他於今年首個比賽。如今他立即打破自己保持的60米欄亞洲紀錄，定必信心大增。之後，他還會出戰斯德哥爾摩室內賽；而消息指，他希望透過是次歐洲之旅，來備戰下月9至11日於土耳其伊斯坦堡舉行的世界室內田徑錦標賽。
小心翼翼望奧運重生
眾所周知世界室內田徑錦標賽高手雲集，當中包括其老對手羅布斯，如果劉翔能繼08年華倫西亞世錦賽後再奪金牌，一定令他信心大增。
其教練孫海平說：「劉翔只要有正常發揮，要跑出13秒以內成績（110米欄）應不是問題。按照劉翔的倫奧備戰計劃，必須於今夏把他的狀態調整到最好，故年初的賽事是要讓他小試牛刀。另外，我們還要盡可能避免意外情況出現，確保他正常發揮自己的能力，從而於奧運舞台上重生。」