在南韓今天（周一）舉行美韓聯合軍演前夕，北韓軍方昨天發警告指，假如南韓在軍演時作出軍事挑釁，北韓將會對有主權爭議水域的黃海五島進行炮轟報復，呼籲島上居民趁早疏散到安全地區。
北韓向來對南韓軍演都威脅要進行軍事報復，但今次是罕有地預先呼籲南韓平民在演習前疏散，令本來繃緊的南北韓關係變得更緊張，也使一年多前曾遭北韓炮轟的延坪島居民忐忑不安。
美韓軍隊今天除了在黃海展開為期五天的反潛軍演外，駐守在黃海的南韓海軍陸戰隊也會進行實彈射擊訓練。
北韓軍方西北地區司令部昨天發出警告，指南韓若對北韓水域作出軍事挑釁行動，就算只是一個水柱，北韓軍隊也會作出「無情的對應打擊」，又警告南韓不該忘記延坪島被炮轟的教訓，更罕有地向南韓黃海五島居民發出疏散預警。
南韓軍方並沒被北韓嚇倒，揚言今天會如期進行兩小時炮擊演習，並準備擊退任何北韓軍事挑釁舉動。
北韓軍方前年11月炮轟延坪島，造成四人死亡，是韓戰以來首次炮擊民居造成平民喪命。
法新社/路透社/美聯社