9次失誤 連勝斷纜林瘋自責

9次失誤 連勝斷纜
林瘋自責

【蘋足全場】紐約人挾連贏7場之勢,上周五於主場撲擊西岸榜末的黃蜂。可惜「台灣之光」控衞林書豪(J.Lin)表現失準,縱有26分進賬,亦無法彌補9次失誤的過失;最後球隊以85:89不敵黃蜂,連勝紀錄斷纜;林書豪更將輸波責任攬上身。利司基

麥迪遜花園球場今仗繼續因「Linsanity」(林瘋)而爆滿,可惜紐約人和林書豪甫開戰已連番失誤;而可能因連勝紀錄成壓力的「Linsanity」明顯心急,多次在對手包圍下強行鏟入內線,使到自己甩手,或分球被對手抄截。

林書豪的台灣球迷落力打氣。美聯社

林書豪(白衫)試圖強行突破,但被對手重重包圍。《台灣蘋果日報》

紐約人外投嚴重死火

第一節完結時J.Lin已錄得5個失誤,表現「失魂」的他,竟於半場內平自己球員生涯最高的8個失誤;幸好另一主將、全場得26分的大前鋒A史杜達米亞,第2節得10分,令主隊半場只以39:43落後於黃蜂。
「Linpossible」於第3節作出調整,減少入楔,以中距離得分;但紐約人今仗外投嚴重死火,全隊命中率只得可憐的16.7%,成了主隊另一輸波要因。就算「Lincredible」和A米於下半場續有好表現,後兩節分別攻入16和12分,但其他球員得分力不足,要反勝有正選5人都得分過雙位數的黃蜂,實在太難。

迪安東尼維護愛徒

J.Lin於輸波後顯得有點落寞,在賽後記者會上自責:「我的表現缺乏活力,而且在處理分波方面亦太大意;作為球隊主要控球手,9個失誤明顯不可能令球隊贏波。每個人都將7連勝歸功於我,今仗負黃蜂,我才應該負責。」
紐約人教練迪安東尼則維護愛徒:「對方防守全面,同時J.Lin在嘗試最刁鑽的傳球;我們今仗的外投很差,所以才會輸波。林書豪會不斷學習,會越過面前的種種難關。我覺得他打得不錯,尤其是下半場,他作出了調整。」

J.Lin十大金句

紐約人教練迪安東尼揚言,J.Lin不會因一場敗仗而走下坡,之前球隊7連勝還是屬於他的;這陣子,林書豪一言一行,都是全球焦點,以下嚴選他的十大金句。

1〉"失敗就是不給自己成功的機會"
背景:圓NBA夢後也永不忘記心中渴望

2〉"如果我能找到原因,我會告訴你"
背景:贏湖人隊後解釋大爆發

3〉"現在我需要學習的是耐性"
背景:上周五不敵黃蜂後自我檢討

4〉"每個人都將7連勝歸功於我,今仗負黃蜂,我才應該負責"
背景:今戰對黃蜂出現9次失誤

5〉"人生最困難的挑戰,是面對別人的刻板印象"
背景:曾認為自己的東方臉孔,會令人認為「他不可能那麼厲害」

6〉"在學習成功前,人必須先學會失敗"
背景:效力勇士時,從得分後衞轉打控衞,希望自己快點進步

7〉"我熱愛籃球,我就追隨我的夢想"
背景:解釋為何在哈佛讀經濟,卻參加NBA選秀會

8〉"我還有很長的路要走,還有很多要學習與努力的地方"
背景:希望自己的成功能鼓勵遭受歧視或不公的亞洲球員

9〉"我只是想盡可能地去打,因為我喜歡"
背景:談到自己身材並不特別高(1米91)

10〉"太忙着想自己多厲害,而沒有努力提升自己"
背景:高中時,在一場大賽前的街頭賽弄傷右腳腳踝,緣盡大賽