Ineki聽發音似日語,事實南太平洋某海島。
金髮藍眼小朋友的父母肯定擁有相當優秀的世界觀,在香港長大非華人血統數目相當多,只是我們一直不當他們是本地人,始終外國人。
長居巴黎英國女星KristinScottThomas(EnglishPatient,四個婚禮一個葬禮)便是香港長大。
開始見他大概剛曉得走路說話,跟隨歌唱家梁小衞及他父母來我們家每年春節在祠堂舉行的派對,還以為他們一家人路經香港前來頑頑;然後每年看着他成長,家陣大概上小學了還穿上小小藍布長衫應節,廣東話流利應對才開始留意,發生興趣。
來自法國北部的父母,Ineki在長洲成長,有個中文名叫中秋以誌中秋節出生。都說他成了長洲星童,上一般小學唸中文英文,放棄唸法文的國際學校,那可以由父母家教。每次在島上街頭遊玩招來各式人等尤其老人家的熱烈歡迎,糖果餅食並笑容;他走過,滿街人都叫:中秋,中秋!情况似周潤發走過:發仔,發仔!
中秋外表精緻,表情鬼馬;島童無處不頑無懼日常諸事,看着舞獅子採青他也拿着利是餵獅子,這畫面過去數年都發生,他母親話語;這盆菜春節盛會已成中秋重要成長印記,拒絕春節外遊。
隨父母回法國探望祖父母,不幾天他便嚷着要回家;不是已經回家?不,家在長洲,惹他祖母哭完一次又一次。他也不太喜歡奶製品盛漿汁豐富的北部法國菜,思念蒸魚、肉餅、牛丸……
香港擁有不少中秋,只因歐羅巴外表給我們矇了眼;唸大學時,常搭順風車出多倫多,一天車子停下亦也金髮藍眼同校書友用純正廣東話問:「去邊度啊?我去多倫多,順唔順路?」真好玩,也是香港出生長大,父母英國人在港大教書,決定讓小朋友在西營盤成長,學習一切街童語言習慣,長大後,縱橫四海。