飾演昂山素姬的華裔女星楊紫瓊，無疑是《昂山素姬》的最大亮點。就像早前海倫美雲（HelenMirren）演英女皇，由於外型輪廓近似，再加上演出細膩，觀眾很快便相信眼前的就是昂山素姬。在電視和網絡新聞無遠弗屆的年代，我們不要輕視語言和方言在電影中的作用。《雷霆戰駒》中，一次大戰的英軍、德軍、法國人都說流利英語，那是很可笑的情景。《昂山素姬》中楊紫瓊既說英語，又說我們聽不懂的緬甸語，影片的真實感因而大幅提升。
昂山素姬的英國丈夫阿里斯（MichaelAris）是牛津大學教授，與素姬長期關山阻隔，聚少離多，父兼母職，後來更患上絕症，臨終也無法見妻子一面。洛比桑以較為人性化的角度，去描寫她和丈夫以及兩個兒子之間的感情關係，愛情和親情戲凌駕了大時代的動盪，但全片有不少感人的筆觸。我尤其喜歡昂山素姬未能出國親領諾貝爾和平獎，但通過無線電廣播，跟着大會播放的音樂，同時彈着鋼琴合奏的那一場。洛比桑讓我們看到了不凡人物平凡的一面。
撰文：黃國兆
http://blog.yahoo.com/freddiewongkwokshiu