未過內地審查隨時受罰《白鹿原》犯禁逐金熊

未過內地審查隨時受罰
《白鹿原》犯禁逐金熊

第62屆柏林影展於今日凌晨開幕,唯一一部入圍主競賽單的華語片《白鹿原》,卻被指尚未通過內地審查而參賽,犯禁者最嚴重的懲罰會如06年曾攜同《頤和園》參展康城影展的導演婁燁一樣,隨時會被禁止從事電影工作5年。

為期11日的第62屆柏林影展香港時間今日凌晨正式展開,18齣競賽電影將會角逐最高榮譽金熊獎,由內地導演王全安執導的電影《白鹿原》,於本月初獲得最後通知入圍主競賽單元,成為參加影展角逐金熊獎的唯一一部華語片,該片製作人王樂也接受傳媒訪問,指電影已完成長達7個月的嚴格審批及修改,最終獲得國家廣電總局審委會通過。

王全安早前因拍攝《白鹿原》而與女角張雨綺撻着,但電影現在隨時要犯禁爭金熊。

由美國影星比利卜科頓執導的《JayneMansfield’sCar》,亦入圍競賽單元爭逐金熊獎。

《頤和園》判刑重

不過,昨日內地有報導稱,廣電總局指《白鹿原》「已過審理是片商單方面發佈的消息,影片仍在受理過程中」,意味電影仍未通過內地審查,令人擔心若電影最終不獲審查通過但於柏林放映,導演王全安難逃受罰。
其實過往不乏內地作品未通過審查便於世界各大影展放映的例子,導演婁燁06年以《頤和園》參展康城,便被罰5年內不能拍戲,同時電影亦被禁映;范冰冰07年的三級作品《蘋果》參展柏林,製片曾被罰兩年內不得從事電影工作,亦牽連電影被禁;張藝謀94年的作品《活着》違規參展康城,同樣被罰於內地不能公映,不過,柏林一向是王導的福地,07年他曾憑《圖雅的婚事》獲得金熊獎,前年再憑《團圓》獲編劇銀熊獎,今次拍攝《白鹿原》時更與女角張雨綺定情結為夫婦,未知能否為他冲喜。

評審主席邁克李與莎樂姬絲寶及積嘉倫賀等評審昨日以盛裝會見傳媒。路透社

工作人員一早已鋪好紅地毯掛好海報靜候影展開鑼。法新社

安琪蓮娜現身

昨日除見到工作人員正最後努力為影展做好準備鋪好紅地毯外,以英國導演邁克李(MikeLeigh)為首的評審團,亦連同康城影后莎樂姬絲寶(CharlotteGainsbourg)及《斷背山》(BrokebackMountain)男星積嘉倫賀(JakeGyllenhaal)等其他評審以盛裝會見傳媒。
美國女星安琪蓮娜祖莉(AngelinaJolie)處女執導的戰爭愛情片《InTheLandOfBloodAndHoney》,亦會於影展中放映,前晚她與男友畢彼特(BradPitt)及一眾仔女已漏夜趕抵柏林。至於韓國男星張東健據知亦已與導演姜帝圭於昨日出發到當地,與日星小田切讓會合力撐參加全景單元的影片《登陸之日》。徐克作品《龍門飛甲》及張藝謀作品《金陵十三釵》,雖無緣角逐金熊獎,但也同時入圍觀摩性質的特別展映單元,會在當地舉行首映。

徐克執導的《龍門飛甲》只會以觀摩片性質參與柏林影展。

安琪蓮娜處女執導的戰爭愛情片會在當地放映,她與子女於前晚已抵達柏林。

第62屆柏林影展 主競賽單元入圍電影

《白鹿原》(中國)

《JayneMansfield'sCar》(俄羅斯/美國)

《WarWitch》(加拿大)

《PostcardsfromtheZoo》(印尼/德國)

《Captive》(法國/德國)

《ComingHome》(法國)

《Farewell,MyQueen》(法國/西班牙)

《Aujourd'hui》(法國/塞內加爾)

《HomefortheWeekend》(德國)

《Barbara》(德國)

《Mercy》(德國/挪威)

《Meteora》(德國/希臘)

《ARoyalAffair》(丹麥/捷克/德國/瑞典)

《CaesarMustDie》(意大利)

《ChildishGames》(西班牙)

《Tabu》(葡萄牙/德國/巴西/法國)

《JusttheWind》(匈牙利/德國/法國)

《Sister》(瑞士/法國)

資料來源:柏林影展大會