英格蘭足球轉會窗在英國時間周二晚上11時完結，泰維斯、迪科爾、基斯杜化森巴等期望會發生的重磅交易成為「無米粥」，各大富豪球隊也沒有重槌出擊下，以1,000萬鎊從弗賴堡加盟紐卡素的柏比斯施斯，已成為1月「標王」；而冬季20支英超球隊的總支出也只得6,500萬鎊（約7.9億港元），較上年2.25億鎊暴跌超過7成。
周二是轉會市場最後一天，交易尚算頻繁，但卻沒有矚目收購。昆士柏流浪再以600萬鎊（約7,320萬港元）增兵，從富咸收購前鋒森莫亞，與早一天收購的前鋒施斯，合組QPR黑雙煞，已經是最後衝刺日較有看頭的收購。
在審慎理財的大形勢下，各隊也以本身的剩餘物資換取所需；如愛華頓與熱刺就作出球員交換，「拖肥糖」以沙夏作代價，換來舊將派拿。
QPR簽森莫亞組黑雙煞
連近年的收購戰豪客曼城，1月也竟然沒有大動作，只從意甲羅馬借用32歲智利中場大衛比沙路；曼城領隊文仙尼說：「他是一位很出色的球員，在國際米蘭期間我們已經合作，他具備豐富經驗，也解決球隊組織問題。」
而曼聯、利物浦等大會，也十分忍手，紅魔鬼重新註冊史高斯外，也只引入曼城的瑞士小將華素利。利物浦也只引入韋甘比小將佐敦艾比。阿仙奴主要收購，也只是外借亨利，領隊雲格說：「我一直相信，1月轉會市場沒有好貨色，我甚至認為不如取消它，現在我只專注於傷兵何時回歸。」
總轉會費大跌7成
受到歐債危機及歐洲足協新例影響，今年1月轉會市場嚴重萎縮，20隊英超的轉會費總和只有約6,500萬鎊（約7.9億港元），比較上年高達2.25億鎊（約27億港元），下跌超過7成，甚至上季單是費蘭度托利斯加上迪斯高的兩宗轉會，已超過今年總和。
「池裏無魚蝦自大」，塞內加爾前鋒柏比斯施斯，1,000萬鎊（約1.22億港元）轉會費已是今季冬季轉會窗標王，塞國已在非國盃出局，柏比斯施斯即將可為紐卡素上陣，且看他是水貨還是超值標王？綜合英格蘭外電
