InFebruary1855,asteamerarrivedinSanFranciscowithnewsthatamajorStLouisbankhadfailed.FinancialpanicsweptcentralCalifornia.LouisRemme,arancher,couldnotwithdrawhis$6,000fromAdams&CompanyinSacramento.
ButRemmecouldseeonehope.Portland,Oregon*,hadnotelegraph.Ifhecouldbeatthesteamernorth,hemightbeabletogethismoneyfromthebank'sPortlandbranchbeforeitsmanagersheardofthecollapse.
TheanxiouscattlemanheadedintotheteethofanorthernCaliforniawinter.Sixdaysand11horseslater,hehadcompletedthe665-milewildernesstrek.WhenthesteamerarrivedinPortland,localbanksquicklyclosed.ButRemmealreadyhadhismoney.
一八五五年二月,一艘汽船開到(加州中部海港)三藩市,帶來消息說,(密蘇里州)聖路易市一家大銀行倒閉了。牧場主人路易士.雷默有六千元存在(加州首府)薩克拉曼多的亞當斯銀行,卻已無法提取。
但雷默有一個希望。俄勒岡州波特蘭市沒有電報。只要他北上,搶在汽船到達波特蘭之前,趁該市亞當斯銀行分行的經理人未接到銀行倒閉消息,那麼,他或可取回那六千元。
這位牧牛場主人冒着加州北部奇寒刺骨的冬天,憂心忡忡出發。六天之後,他先後騎了十一匹馬,走了六百六十五英里荒野路程,終於到達波特蘭。汽船開到之後,當地銀行紛紛停業,但雷格已取回六千元。
*加州北接俄勒岡州。