有力問鼎奧斯卡最佳電影和最佳導演這兩項大獎,通常來自劇力逼人、令人看得投入的劇情片,但今年最能主宰大局者,卻是錄得10項提名的法國歌舞默片《星光夢裏人》(TheArtist)。無論編、導、演以至製作心思《星光》都別樹一格,即使曾爆發零星風波,仍無阻這頭凌厲馬車向兩冠王甚至更佳成績奔馳。 撰文:埃博特
香港上映日期:2月23日
現今光影技術已屆登峯造極,華麗CG誇張3D與日俱增,說要拍套零對白、沒色彩的電影未免有點離經叛道。然而法國導演米歇爾哈札納維西斯(MichelHazanavicius)不以為然,找來最佳拍檔法國男星尚杜加丹(JeanDujardin)及妻子貝妮絲碧祖(BereniceBejo)炮製成《星光夢裏人》,強調演員肢體動作以至畫面結構和聲效的重要性,向曾主導電影潮流但於20年代末式微的黑白默片致敬。結果本片在各地備受推崇,讓尚杜加丹榮登去年康城影帝及於今屆金球獎捲走3獎,更在下月的奧斯卡頒獎禮錄得包括最佳電影和最佳導演的10項提名。
細述影史交接期
《星光》注入米歇爾最拿手的愛情喜劇元素,講述1927年荷李活仍以默片為主流,當時紅透半邊天的銀幕天王佐治(尚杜加丹飾)正參加新片首映,離開戲院時偶遇女影迷拍肶(貝妮絲碧祖飾),陰差陽錯下兩人的錫面照成報章頭條,使她鼓起勇氣到片廠自薦,並得佐治力撐下老闆讓這名新人入行。兩年後,片商毅然撤出默片行列,改拍有聲電影,佐治覺得這全屬噱頭,故自行斥資續拍默片以證個人眼光,終在同日撼正拍肶主演的有聲片,遇上慘敗,同時拍肶亦搖身變成影壇紅人。及後佐治破產一蹶不振,終日借酒澆愁,更險葬身火海,幸得拍肶不離不棄扶持,只是男人的尊嚴作祟,當佐治知道紅顏知己的無比付出,大感羞愧下打算自尋短見……
米歇爾多年來已朝思暮想製作默片,一來他仰慕的電影人多來自那個無聲年代,二來亦鍾情畫面主導的演繹手法,只是從沒把這念頭認真實行,直至他掌舵的搞笑間諜片系列《OSS117》取得成功,幕後便對米歇爾的構思感興趣。把音樂劇作為《星光》主題,因米歇爾認為默片年代最歷久常新的都是這類片種,他對20年代荷李活影圈展開研究,找出最合適的拍攝技巧並避免使用太多對白來說故事,結果花達4個月撰寫劇本。狗明星Uggie的出位演出更為電影注入無比光芒。
攝製工序極執着
至於米歇爾另一執着之處,乃堅持仿效默片的1.33:1銀幕比例製作,較現時主流的2.35:1縮水接近一半,此外全片以彩色拍攝,再調校過鏡頭、燈光及攝影機擺位等加上後期加工,以呈現和當年相若的樣子。不過在口碑載道的背後,本月初卻發生希治閣(AlfredHitchcock)名片《迷魂記》(Vertigo)的女星KimNovak發表「強暴」指控,斥米歇爾把《迷》片的經典音樂套用到《星光》裏「如同把我的肉體—或至少是給我的作品施暴」,對此米歇爾以「製作《星光》是給電影的情書,來自我跟團隊對電影史的仰慕和尊敬」作回應,他亦強調有付版權費,不涉任何挪用成份。
人物誌:「導」「演」三度攜手
因《星光》取得空前成功,令導演米歇爾和男主角尚杜加丹為人所識,前者不諱言已獲多位荷李活電影人青睞,手執多個進軍國際的機會,比去年於康城突圍時注目度大增。其實這對台前幕後孖寶,早於06年便憑玩轉典型特務片的《OSS117:Cairo,NestofSpies》笑破觀眾肚皮,這套戲女主角亦是《星光》的貝妮絲碧祖,促成她跟米歇爾的姻緣。3年後,米歇爾再和尚杜加丹炮製同受追捧的續集《OSS117:LostinRio》,如今第三次合作,難怪有着非一般的默契。