HelpaboardshipwasscarceduringtheAmericanCivilWar.JohnLuce,captainofthewhalerAmerica,feltluckytoaddanewcomertohiscrew:asailorwhosignedonasGeorgeWeldon.Thenewsailorcouldpullanoar,climbtherigging,anddanceajigwiththebestofthem.Hesoonestablishedhimselfasafightingmanwithashortfuse.＊
ButwhenWeldonwasorderedfloggedbecausehehadattackedthesecondmate,allwereastonishedtofindboundbreastsbeneath"his"shirt.GeorgeWeldonwasinfactGeorgianaLeonard,anorphanfromsomeSouthernstatewhowastryingtomakeherwayintheworld.Needlesstosay,shedidnotgetthefloggingshewasdue.
美國南北戰爭期間，船隻人手缺乏。捕鯨船美國號船長約翰．盧斯新聘得一個水手，自覺頗為幸運。這個水手以「喬治．韋爾登」的名字簽約，能划船，爬纜索，和其他船員跳捷格舞也毫不遜色。大家不久還發覺他好勇鬥狠，脾氣暴躁。
後來，韋爾登因襲擊二副，判處笞刑，大家這才見到「他」襯衫之下，原來束着一對乳房，不禁愕然。喬治．韋爾登的真名是喬治亞娜．雷諾德。她是個孤兒，來自南部一個州，要為自己覓出路。不用說，她沒有受到應得的笞刑。
＊Fuse是「引信」或「導火線」，ashortfuse（短的引信）常用來比喻「暴躁的脾氣」，例如：Themanagerseemstobeonashortfusetoday（經理今天似乎脾氣很差）。