【第69屆金球獎頒獎典禮之雖敗猶榮】金球獎最佳外語片昨日早上揭盅，張藝謀一如他所料，其執導的《金陵十三釵》鎩羽而歸，始終未能在金球獎開齋。至於獎項則落在賽前大熱、曾在柏林影展囊括三大獎項的伊朗電影《伊朗式分居》（ASeparation）上。
張藝謀耗費心思炮製的「衝奧之作」《金陵十三釵》，有金像獎男配角基斯頓比爾（ChristianBale）坐陣，又以南京大屠殺為背景，全片不乏觸動心靈的鏡頭，曾一度被看好有望奪得金球獎最佳外語片。不過張大導在賽前早打定輸數，他與基斯頓均缺席頒獎禮。
探討伊朗問題
賽果昨早揭曉，結果一如張藝謀所料，曾在柏林影展囊括三大獎項，包括金熊獎、最佳男主角和最佳女主角的伊朗電影《伊朗式分居》，在金球獎再下一城，擊敗張藝謀的《金陵十三釵》及安琪蓮娜祖莉（AngelinaJolie）首次執導的《IntheLandofBloodandHoney》等猛片，捧走最佳外語片。《伊朗式分居》嘗試探討伊朗各階層的矛盾，故事圍繞兩個不同階級的家庭，一對是面臨離婚的中產夫婦，另一對則是貧賤夫妻，結構看似簡單，但當中涉及宗教、道德等深層次矛盾。伊朗導演AsgharFarhadi又以平實手法，來突顯國家的問題，獲得評審激讚。《金陵十三釵》落敗也可說是雖敗猶榮。
導演AsgharFarhadi由麥當娜（Madonna）手中領過獎項，他不忘感謝同胞：「我覺得需要說說我的同胞們，他們其實就是非常友善的好人，謝謝你們。」
此外，安琪蓮娜雖未能憑處女作奪獎，但她昨日與男友畢彼特手拖手行紅地毯時風騷依然。她還跟記者開玩笑，指她在生艾慕杜華（PedroAlmodovar）的氣，因對方至今仍未找她演出。艾慕杜華得悉後即說：「我的天！不用擔心，你現在已加入了。」安琪蓮娜興奮地笑說：「有一天，當這些鏡頭消失了，我們會合作。」
撰文：馮國康