港甲向來是男士天下，不過，凡事總有例外。畢業於中大地理及資源管理系，現於天水圍飛馬擔任行政主任的港女隊中場陳婉婷（牛丸），是目前港甲唯一直接參與球隊訓練的女性，而這粒獲亞洲足協資助的「牛丸」，現正努力進修考取更高的教練資格，朝全職教練工作的目標進發。記者/攝影：曾雁平
陳婉婷與很多女球迷一樣，因碧咸而愛上足球；不同的是，她愛看足球之餘，還報名學踢波：「13、4歲看到碧咸，覺得他既靚仔又有型，便迷上他，中四暑假還獨自報名參加足總的青少年足球推廣，正式學踢波，當時家人未有反對，覺得踢波只是其中一項課外活動。」
小妮子為應付中五會考及中七高考，曾暫時放下足球，當成功考入中大地理及資源管理學系後，除必須的課堂外，「牛丸」差不多把所有時間全放在足球之上；參加代表隊及大學隊的訓操練外，還替足總做青訓教練工作，試過一星期7日也是足球。
飛馬全職曾遭家人反對
由於擁有大學學歷，加上有D級教練資格，「牛丸」獲足總推薦到亞洲足協的未來教練計劃（ProjectFuture），經甄選後，獲亞洲足協全費資助到馬來西亞及北京完成亞洲足協C級教練課程，目前正修讀亞洲足協的B級教練：「早前已經去過南韓上堂，而3月與另一學員李思豪到英國看車路士的英超賽事，為賽事進行技術分析。」
大學畢業後，「牛丸」一如所有畢業生，苦苦思索何去何從時，幸運地獲飛馬教練陳曉明招手，邀請加入球隊做體能及技術上的數據分析：「當時覺得，難得有機會跟甲組學習職業足球的運作，縱家人反對，但決定以兼職身份加入飛馬。初期主要是為球員做不同測試，收集有關數據，進行分析。」
她說：「去年3月，飛馬高層問我有冇興趣轉全職，當時家人幾反對；起初和家人講只會在飛馬做幾個月，亦諗住繼續進修向體育教師工作發展，既然教書未必是自己所想的工作，決定全身投入足球。父母起初鬧我講過不算數，可幸現在做到些成績，他們少了反對聲音，有時還會看飛馬直播賽事。」
擬考A級教練貢獻港足
目前牛丸在飛馬的職銜為行政主任，只是實際工作既多且雜，除協助球隊訓練，還要跟進全隊球員的各項數據，並要負責剪輯球隊的比賽片段及為球隊寫部落，並在元朗鐘聲學校教小學生；她笑言不介意涉足有關足球的不同類型工作，因可在過程中學習到更多不同的東西。
問到將來會有甚麼打算，是否想在甲組做全職教練時，「牛丸」向記者展示出其決心：「除非過程中遇到甚挫敗，否則好可能一直在足球教練工作上不斷進修，稍後讀完B級教練，有機會一定繼續考取A級教練，希望將來可以成為真真正正的全職教練。」
陳婉婷小檔案
外號：牛丸
年齡：23歲
位置：中場
效力球會：沙田體育會
現職：天水圍飛馬行政主任、元朗U19教練、鐘聲學校足球教練等
個人榮譽：香港女子代表隊
教練資格：亞洲足協C級教練（正考取B級教練）
港甲兵點睇女職員
張健峰（天水圍飛馬）
「初期隊友有點不習慣，因為球員完場後返回更衣室都習慣即時除衫同褲，就算（牛丸）入更衣室前大叫準備入去，仍會見到不應見到嘅嘢，不過大家相處長時已適應隊內多個女仔。」
朱兆基（傑志）
「其實香港隊早幾年已經有女理治療師幫手，亦試過跟球隊出外集訓及比賽，她們都是專業的物理治療師，早有幫運動員治理的經驗，她們習慣了，反而球員在敏感位置要接受治療時有點不自在。」
黃鎮宇（晨曦）
「記得晨曦奪4冠那幾年，球會已有女物理治療幫手，冇記錯她還有跟球隊出戰亞協盃，印象中，那女物理治療師幾玩得，亦易溝通，球員接受其治療不覺有任何不便。」
知多啲：港女足聯賽踢足兩年
近年有關本地女子足球的消息可說少之又少，其實女子足總一直有舉行聯賽，而參賽隊數更加與港甲看齊，共10支球隊角逐，只是女子足總缺乏資源及場地，在2008球季10隊的單循環聯賽，竟然要踢到跨年的2010才結束，並由公民封后，可真是球壇奇聞。
