瑞典人口不足一千萬,但國民平均素質全球第一。文化藝術、機械科技,無一不精。他們製造的汽車、飛機、手機、音響器材、相機(例如Hasselblad)、醫療器材,全屬優質產品。瑞典是北歐的英國,國民英語水平甚高。斯德哥爾摩的電影節,場刊竟然沒有瑞典文,只得英文。大衞芬查跑到瑞典重拍荷李活版本,除了主創人員,其餘就起用瑞典人,跟在美國拍戲沒有兩樣。多幸福!
我沒有看過原裝瑞典版本,也沒有看過全球暢銷的原著小說。以片論片,大衞芬查這部美國版本,絕對交足功課。演利思貝的RooneyMara,是《社交網絡》的女配角,今次挑起大樑,穿耳穿鼻穿眼眉,一雙黑眼圈,一副滿不在乎的放任不羈,可說氣場爆燈。這樣的女性角色,是對現社會最淒厲的控訴。她不是像大部分人一樣努力工作嗎?但她依然像禽獸般被官員凌辱,被逼提供口交服務,後來更被霸王硬上弓肆意蹂躪。利思貝的反抗和報復,的確大快人心。但這以牙還牙的激烈行動,需要高科技和高度智慧作後盾。
撰文:黃國兆