你未必意識到,現在已經是二○一二年了。
新年快樂!
大陸的朋友今天打電話來,開口都會說一句「新年好!」,再過一個多月,到了春節,他們又會重複這一句。中國人,每年都過兩個新年。
日本人則只過一個新年,就是今天。
十二月的最後兩三天,許多日本人都放了年假,由全國各地的工作地點,趕回自己的家鄉,意義上,就跟中國春節的「春運」相似,當然,秩序比「春運」好幾百倍。但不管是日本人順利回到家鄉,還是中國人歷經磨難回到家鄉,在自己老家飯桌上,一樣有溫馨的團年飯。
前兩天在日本旅行,時近年尾,當地的朋友都在為新年假期做準備。曾經在日本留學的朋友說,日本人元旦也會派利是,利是數目還很大,一封四五千日元,但利是封是白色的,像我們的吉儀,不慣此道的香港人,初初收到會吃一驚,以至看見內容,才轉憂為喜。
有年新年我帶團去日本,除夕夜在溫泉酒店的宴會場吃飯,酒店隆重其事,搭了個台,在台上拉了條橫幅,寫上歡迎我的字句,本來很好,只是那橫幅是白底黑字,我站在下面,像給自己開追悼會。