金正日在北韓被尊稱「敬愛領袖」，他的死訊傳出後，國內外反應截然不同。在鏡頭前，平壤居民哭聲處處，為失去敬愛領袖痛哭流涕，如喪考妣；有從北京準備返國的北韓人，更激動至差點昏倒。但在南韓，人們更擔心南北韓會開戰，或諷刺地說「我還以為他會永遠活着」。
北韓人激動差點昏倒
首都平壤氣氛肅殺，商店均關門並下半旗致哀，巿面冷冷清清，有民眾戴上紅絲巾紀念金正日，更有人痛哭街頭。從官方電視台畫面可見，平壤哭聲處處，更有人掩面痛哭。一名女子說：「雖然我們失去領導人，但我們會努力使國家強大起來。」另一名女子哭得全身直抖：「上蒼怎可如此殘忍？請回來吧，將軍。我們不能相信你經已離去。」
不只婦女，男人一樣哭紅眼鼻。有軍人說傷心難過得說不出話來。有朝鮮勞動黨黨員更激動地說：「我不相信，他怎可死去？我們該怎麼辦？」哭聲震天，真假難分，而北韓即日起舉國哀悼至29日，其間禁止唱歌、跳舞及一切娛樂活動。
在北京的機場，一群準備回平壤的北韓人得知金正日死了後，均表示驚訝。一名女子更激動得眼淚直流，看似快要昏倒，須同伴扶她到一旁休息。另一名男子則不斷喃喃自語：「我不相信，我不相信。」
北韓人痛哭，南韓人最擔心局勢動盪開戰。有20萬韓裔居民的美國洛杉磯，不少人均擔心北韓的局勢，一名女子說中國和南韓不能再左右北韓，前景更不明朗。一名仍有家人在北韓的女子說：「我的兄弟姊妹、姪兒姪女都在那裏，我擔心誰會是接班人。」另一30歲韓裔揶揄說：「金正日死了？你肯定嗎？我還以為他會永遠活着。」
在日本的韓裔居民也對消息表示震驚。有人說：「真的嚇了一跳，今後日韓關係不知道會變成怎樣。」
中央社/美聯社/法新社
