狄更斯短篇故事《AChristmasCarol》在西方世界家喻戶曉，多次被搬上舞台和銀幕，香港話劇團將之改編成音樂劇《奇幻聖誕夜》，鬼魂時而嚇你一驚，時而博你一笑，演員說：「完場後，希望觀眾可重新思考如何愛自己和別人。」別學孤獨財主Scrooge懊悔一生。
記者：周燕
攝影：伍慶泉、蔡家輝、受訪者提供
星之禮．語
我希望家人、朋友身體健康！我有份演出的《結．分@謊情式》正播映，希望觀眾喜歡這套劇。我家中有狗、貓和龍貓，牠們體形分別是大、中、小，我希望收到大、中、小聖誕襪，牠們穿上身，一定好可愛。
孤寒財主的懺悔
香港話劇團兩年前炮製《奇幻聖誕夜》，今次載譽重演，劇長兩小時四十分鐘，故事講述吝嗇、小器又刻薄的主角Scrooge（史高治）在平安夜有奇遇，死鬼老友Marley回魂，三隻精靈接連到訪，令他反思做人態度，發現世界有比錢更重要的東西。導演MichaelDobbin說：「《AChristmasCarol》是耳熟能詳的聖誕故事」，幾乎伴隨每個金髮藍眼的小孩成長，「『Don'tbesuchaScrooge！』小時候，當我不願意跟別人分享時，媽媽就會說這句話。『Scrooge』已成刻薄、吝嗇的同義詞，一如『Kleenex』，別人不會說：『你想要一張紙巾嗎？』而是說：『你想要一張Kleenex嗎？』」他本人也演過這角色：「Scrooge的蛻變，真有趣！」
今次由林澤群飾演老年版男主角，從頭至尾都要戴假鼻、頭套，壓低聲線扮演孤寒長者：「今次要仔細建構人物性格、交代心路歷程、表達情緒變化。」第一隻精靈是Scrooge姊姊（黃慧慈演），帶他重回年輕時，這場戲令林澤群印象深刻，「年輕的Scrooge（劉守正演）熱戀Isabelle（郭靜雯演），卻為金錢事業放棄愛情。」那是埋藏心底的憾事─Isabelle深感他唯利是圖，彼此價值觀越來越不同，最後決定退回訂婚戒指，Isabelle曾說：「如果你今時今日才認識我，你根本不會愛我。」年輕的Scrooge冷冷回應：「我不可在辦公時間談私人事。」年老的Scrooge滿是悔恨，激動地說：「我會！我一定會！我依然會！」─林澤群說：「這角色是很多現代人的投射，把金錢物質看得重，連親情愛情都忘了，但其實這角色很脆弱。」
鬼魂披鎖鏈回歸
飾演Marley的高翰文說：「Marley七年前過身，同樣是小鎮中的不受歡迎人物，鬼魂披着鎖鏈回歸，提醒Scrooge別重複自己舊路，否則只會懺悔度日。」周志輝飾演另外一隻精靈，帶Scrooge看現在的世界：「我以嬉笑怒罵方式，帶他看患病孩子TinyTim。」孩子天真，沒想過自己生命很短，只享受與家人相處。故事結尾，Scrooge看破世情轉死性，變得樂善好施，大團圓結局。
《奇幻聖誕夜》是音樂劇，全粵語對白搭英語歌曲，觀眾看得更易投入，導演說：「我掌握到演出節奏，縱然我聽不明白中文。」他喜歡《奇幻聖誕夜》所有演員：「他們不是特別的人，卻是不凡的人，他們把角色賦予生命。」作為一齣合家歡音樂劇，這劇在音樂、服裝、道具、佈景方面也有看頭，林澤群說：「單是我的髮型和妝容，也要專人搞上一小時！」造型十分逼真，活脫脫是一個老人。
《奇幻聖誕夜》
地點：香港大會堂劇院
日期：12月17日至
1月8日（12月19、22、28及1月3日除外）
票價：平日（周一至四，公眾假期除外）$300、$200，其他日子$320、$220
票務查詢：21115999
網址： http://www.hkrep.com
夢裏的王子
香港芭蕾舞團長青劇目《胡桃夾子》今年聖誕又公演，柴可夫斯基的音樂、精緻舞台佈景、妙曼舞姿，即使是芭蕾舞門外漢，同樣看得投入。女主角嘉麗，由22歲的張思園主演：「去年我只演長大後的嘉麗，今年會完整地演童年和少女的嘉麗。」故事講述嘉麗在平安夜舞會裏，收到杜西米爾送的聖誕禮物，那是一個胡桃夾子木偶。晚上，她偷偷走到客廳，發現自己身處夢一般的情境，家裏的聖誕樹變得高大，而杜西米爾的外甥竟化身成胡桃夾子王子。嘉麗與王子展開夢幻之旅，途中遇見老鼠王、糖梅仙子及雪花仙子等奇幻角色。
「這故事既童話又浪漫！」思園五歲開始習舞，十歲已經以芭蕾舞為專業，2006年在北京舞蹈學院畢業，加入中國國家芭蕾舞團：「我選擇芭蕾舞，是因為比較跟國際接軌，假如跳中國舞的話，跳得再好也只能在中國得到認同。」芭蕾舞特別之處在於具故事性，「辛苦在要先理解動作和故事，才可投入角色，」所以不光是舞蹈，還算是半個演員，「只要舞跳得好，就能告訴觀眾我在表達甚麼。」她認為第二幕〈糖梅仙子〉最值得留意，「因為這幕有雙人舞，有很多空中動作，很漂亮！」另外，這劇也加入西班牙、俄羅斯等舞蹈，是另一亮點。
《胡桃夾子》
地點：香港文化中心大劇院
日期：12月16至26日（除12月19日外）
票價：$120起，VIP$1,000
票務查詢：27349009
網址： http://www.hkballet.com