昨天寫「不希望被找到的貓」──其實現代人更關注「不希望被找到的貓紙」。
你看，鹹豬手記招痛哭道歉，但被找出貓紙，前功盡廢還成笑柄。政客不擅辭令，藝人記不起台詞，考生不懂答題……統統需要貓紙，一些小到掌心可蓋，一些大如屏風。
所有利用規矩及準備以外的手段以求達到目的，爭取成績，有欺瞞、哄騙、代替等成份，決非正路，都是「出貓」。我懷疑為什麼沒人用「出狗」、「出狼」、「出豬」、「出牛」、「出雞」？
有說古時候科舉考試一連數日，考生可帶食物寵物枕被進科場，當中有玄機，或在貓身上或在貓形刺綉上──此說當然胡扯，根本不通。「出貓」非古詞，而是近代語，用「貓」，同英文的copycat有關？不過那是抄襲複製。「作弊」勉強相提並論。
廣東俗話中的「抦埋」、「收埋」、「匿埋」，北方人稱捉迷藏為「躲貓貓」（但監獄中囚犯離奇暴斃，內地官方荒謬解釋是這個大男人在玩「躲貓貓」，另作別論）。愛躲藏的天性，貓貼切過其他動物，但何以不用蛇蟲鼠蟻？牠們藏得更密些吧？不明。