久違的朋友傳來電郵通消息本該高興，只是收到這封電郵的第一個反應是眉頭緊皺，心不住的往下沉。
朋友的老家正是發生大火的花園街舊樓，家人還住在樓內，認識的一些街坊也沒有搬走。眼看兒時樂土成了人間煉獄，眼看小時上學經過的樓梯成了死亡陷阱，眼看原來讓人安居的家變成面目全非的災場，遠在海外唸書的朋友只覺心內刺痛又憂心如焚。既痛人命傷亡，又憂心年邁的家人可能成為下次大火的受害者，真的是食不甘味，睡難安寢。
遊子在外信息不靈，得悉老家出了甚麼變故或意外總是份外心緒不寧，格外無助。年前遊學英國，從當地傳媒得知中環蘭桂坊發生「人踩人」意外，死傷無數，登時心神不定，擔心認識的朋友出事。可是，英國本地傳媒相關報導甚為簡略，既不知道死傷者是誰，也不大明白為何出了這樣的意外，唯一知道的是當時一片混亂。好不容易待到香港報紙的歐洲版送來大學圖書館，才知道意外的梗概，可那已是十天後的事了。在迷霧中的那段日子，心總是懸吊在半空，放不下來。
花園街是朋友的老家，家人、街坊又直接受災，朋友的切膚之痛與無助肯定厲害百倍，大概巴不得立時中斷學業，直奔老家。更讓朋友灰心喪志的是，即使回來還是不能安居，還得時刻活在火災的陰影下。攤檔勢力不小，地區人士與議員又盡力包庇；只要慘劇丟淡，一切將會回復原貌；排檔依然晚晚堆滿貨，就像在居民牀邊放滿乾柴，隨時來一把火殺居民一個措手不及。可家人在花園街住了幾十年，生活、社區都熟悉，出入裕如，要搬到人人老死不相往來的大型屋苑肯定不習慣，還可能讓他們鬱悶難當，笑顏不再。
回來難，不回來也難；搬走苦，不搬走又驚。真是說不出的苦澀。