「比堅尼」為甚麼叫「比堅尼」?「藍牙」為甚麼叫「藍牙」?這些名堂的來源,新書《HarveyWallbangersAndTamO'Shanters》有考究,綜合了不少常用英文字詞來源:
Hooker(妓女):源自美國曼哈頓島的CorlearsHook區,曾是著名紅燈區
Bikini(比堅尼):馬歇爾群島的太平洋環礁名稱,1946年起曾有23次核試,首次核試後數日,一款兩件頭泳衣面世,被指「像原子那樣分開」,命名Bikini
America(美洲):以15世紀意商AmerigoVespucci命名,他證實這片大陸比原先以為的大得多,不是哥倫布以為的亞洲
Blutooth(藍牙):10世紀丹麥國王HaraldBluetooth將基督教廣傳北歐,瑞典手機公司愛立信用他的姓氏,代表通訊良好
英國《太陽報》