《蘋果》洛杉磯獨家專訪荷李活大道:里安納度揭謎FBI之父

《蘋果》洛杉磯獨家專訪
荷李活大道:里安納度揭謎FBI之父

由荷李活殿堂影星奇連伊士活(ClintEastwood)執導的新片《J.Edgar》,描述FBI之父胡佛(J.EdgarHoover)的生平故事,如何利用科學方法破案及鮮為人知的私生活。該片卡士強大,由里安納度狄卡比奧(LeonardoDiCaprio)飾演胡佛,娜奧美屈絲(NaomiWatts)演他的忠心秘書HelenGandy,ArmimeHammer飾演他的拍檔Clyde,早前三位主角在比華利山BeverlyWushire酒店接受本報的獨家訪問,並由里安納度大談再演名人的感受。

記:記者
里:里安納度狄卡比奧

記:在開拍這部電影前,你對胡佛的生平事迹熟識嗎?
里:我知道他創立了FBI,花一生時間去揭發別人的秘密,但卻極力去保護自己的私生活。導演奇連伊士活很熟識胡佛的事迹,因他曾經歷那年代,很多人都傳胡佛愛男扮女裝,但這不是真的,片中看到他在母親死後穿上母親的裙,只是懷念着她,也沒有太多人知道他和拍檔Clyde的故事。

里安納度讚導演奇連伊士活拍戲快夾爽。
記者LillyLui洛杉磯傳真

記者LillyLui直擊報道
(HollywoodForeignPressAssociation)

角色充滿野心

記:你曾在《娛樂大亨》(TheAviator)飾演侯活曉治(HowardHughes)這位傳奇人物,今次則演胡佛,在搜集資料方面你是否用上同一方法?
里:可說是的,因我一定要資料很準確,也到過他們的家鄉,盡量去嘗試認識他們的生活,我發現這兩個人都很具野心和深受他們母親的影響,但胡佛與拍檔Clyde及Helen都要放棄他們的私生活。
記:開拍前你和奇連有沒有談論過把甚麼資料放進這部電影內?例如二次大戰時胡佛也立下很多功勞。
里:胡佛經歷過很多年代,但編劇DustinLanceBlack都是希望這部影片能令觀眾明白到他的感情生活,他沒有結婚、沒有兒女、也沒有朋友,只有工作、Clyde和Helen。

里安納度繼《娛樂大亨》後再演美國名人,今次還由年輕時一直演至變成老頭(圖)。

茱迪丹慈(右)飾演里安納度敬愛無比的母親。

奇連相信直覺

記:可否談一下和奇連合作的經驗?他是否一個要求很高的導演?
里:他的確是位很特別的導演,他准許我們有很多綵排時間,也容許我們作個別的資料搜集,但在正式拍攝時他拍得很快、很順利,有時我們還會跟他開玩笑,說他是一名軍官,能統領他的部隊,他也很直接、很相信他自己的直覺。
記:今次片中你要化老妝,你喜歡該造型嗎?
里:我覺得很像我的祖母!除了臉部化妝之外,還有那件FatSuit是很重和很焗,例如我演我跟年輕的羅拔甘迺迪(RobertKennedy)爭論的那場戲時,其實很辛苦,因化妝令我的臉部和身體都變得很僵硬。

娜奧美自爆拒求婚

英國女星娜奧美屈絲在片中飾演對胡佛忠心耿耿的助手HelenGandy,貢獻了一生給胡佛,對此娜奧美認為:「每個成功男人背後都有一個女人嘛,初時胡佛向Helen求婚,目的是滿足他母親的希望。Helen對她的新工作很興奮,但慢慢她和胡佛的關係也變了,她很想去保護他,一直守着他的秘密。」片中胡佛跟Helen約會過數次後便向她求婚,娜奧美自爆現實生活中的確曾有推卻求婚的經驗,她說:「我當然有拒絕別人求婚的經驗,但我與男友里夫舒韋伯(LievSchreiber)和孩子的生活很開心,結婚與否對我並不重要。」

娜奧美自言和另一半相處快樂。
記者LillyLui洛杉磯傳真

娜奧美亦和里安納度一樣要由後生演到老。

堅決保守秘密

這次演出令娜奧美感到困難,因很難找到Helen的資料,她在網上只能看到一些質素很差的黑白照,她想像Helen擁有啡眼睛,但不能演得太誇張。娜奧美亦看過Helen在庭上作證時的抄本,當時Helen已80多歲,是胡佛死後5年的事,但仍堅持保護着他的秘密。「雖則大家都知當胡佛死後,Helen便立刻把所有檔案毀滅,但FBI當中很多人都敬重Helen的工作。」

娜奧美(右)所演的Helen一直待在胡佛身旁,默默支持他的工作。

Armie慶幸被拍檔咀

至於負責胡佛拍檔Clyde一角的,是在《社交網絡》(TheSocialNetwork)包辦一對孖仔的美國男星ArmieHammer,他找來搜集資料專家幫手,搜出Clyde的信件、三年級時在校刊內的照片等,令他可更加了解。Armie說:「我從照片中得知Clyde愛打扮得很整潔,更從他加入FBI的申請表中,得知他表示對女性沒有興趣,當時來說已代表他表明是同性戀者了,胡佛則一直保護着他,令他們更容易展開關係。」

Armie的闊邊帽襯西裝探員打扮,跟他在《社交網絡》時大相逕庭。

不宜當FBI

Armie坦言最初有點擔心演這同性戀角色,因他是百分百異性戀者,幸得一名同性戀朋友向他解釋內心世界。Armie更認為片中胡佛只輕吻Clyde的額部,如果他們活在現時的世界,定會開心一點。對於在螢幕上首次被男演員親吻,Armie搞笑地說:「這是我第一次跟另一男子接吻,對手是里安納度,都是個很好的初吻呀!」Armie亦認為胡佛和Clyde的愛情跨過很多年代和很多歷史。至於拍完這齣戲後,Armie肯定自己不能做FBI,更笑指自己只能做保存文件的工作。

Armie笑言慶幸把「男男初吻」獻給里安納度。
記者LillyLui洛杉磯傳真

話你知:真人如同獨裁暴君

生於1895年的胡佛(圖),是美國的調查局(BOI)自改制變成聯邦調查局(FBI)後的首任局長,身居此職達37年,直至1972年他逝世才交出權力。儘管胡佛在世時民望很高,但死後其爭議聲卻很激烈,批評者多指他的行為超出FBI職權範圍。胡佛不但以FBI來騷擾政治異見者和政治活動分子,還用非法手段採證,加上他掌舵FBI的時間極長,故現在局長任期已被限制為最多10年。
然而戲中所述的胡佛同性戀說法,至今仍眾說紛紜,在《J.Edgar》於北美上映之前報章《今日美國》便刊登胡佛基金會主席WilliamBranon與FBI前探員協會提供觀點的文章,指片中任何觸及胡佛與Clyde的特殊關係都缺乏實際理據支持,「如此全沒根據兼失實的敍述,那可是對故人不公允及扭曲事實」。到底誰是誰非,似乎至今也沒有100%確切的答案。

故事簡介

由奇連伊士活執導的《J.Edgar》,講述號稱「FBI之父」的胡佛傳奇一生的故事。1924年在FBI未成立之前,年僅29歲的胡佛被晉升為FBI前身BOI的長官,極有野心的他做事強硬,用盡任何方法去調查案件。胡佛大刀闊斧進行體制改革,最終成立了FBI,更出任FBI首任局長,他經歷過8任美國總統的統治,直至1972年去世為止。
片中披露了胡佛神秘的私生活一面,他的感情十分曖昧,胡佛為討好片中由茱迪丹慈(JudiDench)飾演的母親,曾向忠心女助手Helen求婚,但他與男助手Clyde之間亦有曖昧情誼,胡佛的性取向令其人生更添傳奇色彩。