西班牙鬼才導演艾慕杜華（PedroAlmodovar）與同鄉影星愛將安東尼奧班達拉斯（AntonioBanderas）繼90年的《捆著我，綁著我》（TieMeUp!TieMeDown!）後，闊別21年再度合作新片《我的華麗皮囊》（TheSkinILiveIn）擦出新火花，日前導演到了洛杉磯比華利山四季酒店接受本報特約記者獨家專訪時，自爆10年前已購下故事版權，卻因近年有科學家發明皮膚基因，促成一個關於整容的瘋狂故事。
記：記者 艾：艾慕杜華
記：《我的華麗皮囊》的主題比較黑暗，但片中的音樂和顏色都很美麗，可否談一下你如何去選擇呢？
艾：其實我已覺得這部電影的顏色比我以前所拍的電影較黑暗，我很喜歡巴羅克風格，我生長在50年代的西班牙，這些都是我的童年回憶，例如我母親常穿上素色的衣服。
保留了復仇主題
記：這部電影是改編自ThierryJonquet的小說，當你第一次看到這故事時，你有甚麼感覺呢？
艾：我很久前已看過這本短篇小說，花了個多小時便看完，已令我留下深刻印象，故事也充滿娛樂性，於是一直希望能改拍成電影，不過我沒有百分百忠於原著，因我把人造皮膚這概念加進故事，但仍保留了復仇的主題。
記：最初你是打算拍成科幻片，是嗎？
艾：是的，2001年我把小說版權買下來時，的確有打算把故事拍成科幻片，後來得知有科學家發明了一種皮膚基因是很相近片中的概念，於是我把安東尼奧的角色改寫成整容醫生，變成2012年可以發生的事。
安東尼奧富感情
記：有沒有覺得安東尼奧回到西班牙演戲時，比起演荷李活的商業製作精采得多呢？
艾：這是很敏感的問題，實在很難答，也很難去批評他的演技，如彭妮露古絲（PenelopeCruz）的英文都沒說得流利，是她的弱點，也可以在荷李活發展，美國導演跟歐洲的很不同，也因為歷史關係，很多西班牙演員都沒有機會到荷李活發展，所以安東尼奧、積維爾巴頓（JavierBardem）和彭妮露已有很驚人的成就。安東尼奧其實是一個很富有感情的演員，今次在片中扮演精神變態者，我要求他演得有點憂鬱和嚴肅，希望他可演得深入和黑暗，有點嚇人的感覺。
記：你所拍的電影題材都很黑暗，但你則是一個充滿笑容的人，可否談一下呢？
艾：拍一些黑暗主題電影，不一定要有黑暗的性格，我的私生活也不黑暗，只不過我很拿手拍這類型電影吧！
偏頭痛影響生活
記：上次訪問你時你不太開心，現在好嗎？
艾：當時我初患上偏頭痛，生活上有很大的改變，很難去適應，以前我常跟朋友每周去欣賞舞台劇或看電影三、四次，現在我變得沒有社交生活，因為對一些光度很敏感，還常要戴上太陽眼鏡，拍戲時也要戴上一頂很醜的帽子，現在我大部份時間都是在室內看看書和DVD了。
故事簡介：製人皮走火入魔
電影《我的華麗皮囊》是艾慕杜華執導的第18部電影，影片講述安東尼奧班達拉斯飾演的醫生因妻子交通意外被燒死後，令他廢寢忘餐，花了12年時間研究水火不侵的精製人皮，然而他卻只欠一步，就是需要一個活人做換皮實驗。另一方面，女兒長期活在母親死亡的陰影，好不容易才走出陰霾，誰知不幸遇上色魔險遭蹂躪。這位年輕色魔最終落入醫生手中，他將親身感受到切膚之痛，醫生更利用一名女病人去作實驗。影片被形容為「沒有尖叫和驚嚇的恐怖片」，黑暗病態驚艷歐洲。
