咪高峯又惹禍。法國總統薩爾科齊跟美國總統奧巴馬會晤時,私下批評以色列總理內坦亞胡是「騙子」、兩人都受不了他的一番心底話,意外被記者聽到令三人尷尬。
法國傳媒昨指薩爾科齊與奧巴馬在康城20國集團(G20)峯會會晤時,傳譯系統誤將兩人私下對話傳給記者,薩爾科齊說內坦阿胡時說:「我受不了他,他是個騙子。」奧巴馬附和說:「你或者受不了,但我不得不每天都跟他打交道。」奧巴馬又私下向薩爾科齊投訴,他不滿法國沒知會美國,就投票支持巴勒斯坦加入聯合國教科文組織。
當日在場多名記者都證實聽到這番話,但以對話屬私人和不想引起尷尬,協議不報道。以色列拒回應事件。奧巴馬和歐洲多國都不滿內坦阿胡屢次擴建殖民區,破壞以巴和談,但都不想外界認為三國面和心不和。
法新社/路透社