74歲保安員翟耀洪（C3081）因不堪失業及妻子患癌雙重困擾，於8月吊頸身亡，原本一家四口只靠兒子工作維持生活，翟耀洪妻子又需費治病，未有能力應付翟耀洪殮葬費用。
蘋果基金已從「殮葬專戶」：S0004撥款兩萬元協助殮葬。迄今收到讀者捐款約6萬元，將全數悉數轉交。
翟的兒子感謝讀者關心，並謂善款將用作支付母親藥費。
蘋果日報慈善基金
電話：29908688
傳真：37112468
電郵：mailto:[email protected]
網址： http://charity.appledaily.com.hk
蘋果日報慈善基金乃根據《稅務條例》第88條獲豁免繳稅的慈善機構
收捐款戶口
恒生銀行：368-006565-001
中國銀行：012-898-00067655
滙豐銀行：580-198836-001
渣打銀行：447-0-667059-3