不朽名著《三劍俠》向來以技藝高強的三位劍客和後起之輩拍檔為故事主軸，但今次《三劍俠3D：雙城暗戰》（TheThreeMusketeers3D）則極不同，眾劍客彷彿變成陪襯，最矚目倒是三大反派如何鬥法，尤其索女美娜祖華維茲（MillaJovovich）更搶盡風頭。冇計，鬼叫佢係導演個老婆咩。 撰文：埃博特
乘着近年湧現的3D電影浪潮，美國導演保羅安德遜（PaulAnderson）繼改編自同名電子遊戲的《生化危機》（ResidentEvil）電影系列集集勁收後，如今再獻新猷，炮製法國大文豪大仲馬（AlexandreDumas）最膾炙人口小說《三劍俠》的全新真人電影版，除借《阿凡達》（Avatar）影像攝製班底大玩3D畫面效果，更顛覆原著中的人物關係及注入異想天開科技，把沒可能在17世紀出現的巨型飛船塞進片裏。
達文西飛船火力強
今次《三劍俠》劇情上跟原著頗有分別，講述法國鄉下仔達太安（盧根利文LoganLerman飾）劍法不錯亦富正義感，一心出城追隨三劍俠阿多斯、阿拉米斯和波托斯行俠仗義，亂打亂撞下竟碰上他們三人，卻發現偶像因行動失敗解職，隨後更全被官兵擒下。另一邊廂，立心不良的紅衣主教黎賽留（基斯杜化華茲ChristophWaltz飾）覬覦法國皇位多時，他欲嫁禍皇后對路易十三不忠，心儀當時英國的白金漢公爵（奧蘭多布魯OrlandoBloom飾），煽動人民逼法國向英國開戰，藉此踢走路易十三。正當三大一小劍客赴英解決危機時，發現白金漢公爵擁有威力極強的新穎兵器，正是三劍俠一年前遭靚女刺客米萊迪（美娜祖華維茲飾）起尾注、利用達文西藍圖所建的飛船！
以往所拍的《三劍俠》普遍着墨於正義一方，令歹角難展所長，然而《雙城暗戰》的型男奧蘭多布魯、金像男配角基斯杜化華茲和女主角美娜祖華維茲均搶鏡非常，先講難得做反派的奧蘭多，他坦然喜歡公爵這角色，提議將其打造成類似大衞寶兒（DavidBowie）等的rock友，結果得到接納令其外形和骨子裏都搖滾味十足，連劍俠都被比下去。美娜這名女刺客亦不遑多讓，美艷過人動作也矯健，簡直是她在《生化》系列中的Alice化身，尤其在破解謎題闖入地下密室那場戲，美娜擺動柔軟身體躲避四方八面暗器，充份凸顯3D效果，據知美娜等人接受4個月特訓，才可做出如此精采的動作。
赴德拍攝節省稅金
本片另一特點，乃將發生在法國的故事全面移師到德國拍攝，既把古舊城鎮布格豪森打造成充滿巴黎色彩的市集，亦以Herrenchiemsee皇家城堡作為路易十三的後花園，據知這和引進不少德國資金及稅項優惠有關，因此本片罕有地先於德國上畫。話雖如此，為顧及全球影迷需要，幕後請來今年人氣反彈的英國男子組合TakeThat負責電影主題曲《WhenWeWereYoung》，務求不比93年版《新三劍俠》的經典名曲、由BryanAdams夥洛史釗活（RodStewart）及史汀（Sting）合唱的《AllforLove》遜色。
話你知：劍客名作遍全球
《三劍俠》屢獲改編成影視作品，最為人識莫過於查理辛（CharlieSheen）聯同基夫修打蘭（KieferSutherland）等男星所演的93年版《新三劍俠》（TheThreeMusketeers），因多位主角正值盛年靚仔又好打，加上節奏明快主題曲動聽令此片歷久不衰。另一較著名的則是延續自正傳故事、由萬人迷里安納度狄卡比奧（LeonardoDiCaprio）主演的《鐵面王子》（TheManintheIronMask）。此外，曾於香港播放的人氣日本動畫《反斗三寶》亦以《三劍俠》作藍本，而武打演員熊欣欣亦替JustinChambers主演的01年版《全職劍客》（TheMusketeer）擔任武指。
人物誌：大仲馬借史寫書
法國一代文豪亞歷山大．仲馬生於1802年，堪稱19世紀浪漫主義作家，曾撰寫過約300套作品，為與同名兒子區分故有「大仲馬」之稱。然而自學成材的大仲馬因擁有部份黑人血統，這種混血身份為其帶來種族主義困擾。
大仲馬多拿真正史實做寫作背景，劇情曲折令人難料，故有歷史驚險小說之稱，但他並非小說的唯一作者，像《三劍俠》一書中學教師馬凱也有份參與。亦因一直生活奢華，大仲馬推出許多「請槍」著作藉以還債，故被批評是「小說製造工廠廠長」。
除《三劍俠》外，大仲馬的主要作品還有同屬「達太安三部曲」的《二十年後》和《鐵面人》以及《基度山恩仇記》、《瑪歌王后》與《黑鬱金香》等。
當年情：美娜與夫拍住上
烏克蘭出生的美娜祖華維茲，自參與法國名導洛比桑（LucBesson）的兩套作品《第5元素》（TheFifthElement）及《聖女貞德》（TheMessenger：TheStoryofJoanofArc）後便成為當時的注目動作女星，亦帶來二人不算長久的婚姻關係。直至參演了02年的《生化危機》系列首作，美娜認識了身兼編劇、導演和監製三職的保羅安德遜，並擦出愛火花於翌年訂婚，07年誕下女兒兩年後再結為夫婦，儘管《生化》第二及三集保羅撤出導演崗位，他仍包辦編劇與監製工作，到去年第四集以至明年的第五集重執導演筒，連同《三劍俠》繼續幫老婆炮製好戲。
