到底泰維斯拒踢風波過程是怎樣?以下為英國《太陽報》的版本:下半場初段,文仙尼要求尼祖迪莊與泰維斯熱身,當他以前者入替迪斯高,泰維斯坐回後備席。文帥兩度要求他再熱身,泰維斯說:「不!」「為何?」與此同時,迪斯高被換走後顯得暴躁,副領隊傑特勸他冷靜。
一名曼城體能訓練員此時叫泰維斯熱身,但被拒,文帥說:「罷了!」其後文帥要求薩巴列達熱身,不過後者綁鞋帶太慢,文帥叫他不需要了。完場後,文仙尼與薩巴列達互相道歉,及至文帥在更衣室與眾將檢討敗陣原因時,直斥泰維斯,說他在曼城的事業已玩完,並離開接受訪問,發表泰維斯在曼城完蛋的言論。泰維斯此時才知事態嚴重,找來一名懂西班牙語的球會職員協助繙譯,其後接受訪問表明自己當時身心都未做好出賽的準備。回程時,泰維斯被隔離,於英國時間周三凌晨1:30返回曼市機場。