不少女性都迷信星座、迷信占卜，甚至迷信一些數字！即將在港上映的愛情喜劇《翻兜有情郎》（What'sYourNumber），由《搞乜鬼奪命雜作》系列（ScaryMovie）女星安娜花莉絲（AnnaFaris）扮演一個相信與20個男人上床，就會一世嫁不去的女子，就算面前出現筍盤基斯伊雲斯（ChrisEvans），亦掂都唔敢掂！ 撰文：戶川淳
現今的女性多對性愛抱着開放態度，尤其西方女性，床上對手隨時十隻手指加十隻腳趾亦數不完，正如新片《翻兜有情郎》的女主人翁艾莉一樣，對性對愛都毫無保留，但這類豪放女都有一個共通死穴─驚嫁唔去！《翻》片正是圍繞着這種心理而發展出一套喜劇。故事講述艾莉（安娜花莉絲飾）讀到一篇哈佛大學所研究的中女出嫁指數，若女性有超過20名床上伴侶，嫁不去的機會率高達95%！艾莉赫然發現自己已被飛19次，不可再失敗，因此找來靚仔鄰居哥連（基斯伊雲斯飾）為她尋找以前的情人，以翻兜來避免床上伴侶數字再上升，艾莉與哥連雖過電，但她亦不敢再出手。
非標準好老公
安娜花莉絲在《翻》片中擔任女主角及執行監製，她對艾莉這角色十分感興趣：「我很喜歡電影真實地描寫出現今都市女性的愛情觀，我相信女人也可以演一些挑戰極限的輕鬆喜劇。」安娜又分析艾莉面對的問題：「她失戀失業，想找回自己的人生方向，但卻因床上伴侶數字而變得神經質。」至於男主角基斯伊雲斯自認角色是個女人湯圓，他表示：「哥連這個角色是生於警察世家，因此他對跟蹤及尋人很有一手，所以艾莉才會找哥連幫忙，而哥連一向是女人湯圓，又喜歡幫人，不過他卻並非一個標準好老公。」
編劇親身經歷
最令人驚訝的是，電影的劇情原來也是編劇GabrielleAllan的部份經歷，她自爆曾為不再增加性伴的數量而去找回一些舊情人，她說：「我真的與艾莉十分相似，只是她更瘋狂及神經質。我認為女性不斷計算自己的性伴數量及研究其背後原因，已十分有趣。」而該片導演是執導電視劇《色慾荷李活》（Entourage）的馬克邁洛MarkMylod，他亦認為以性伴數字作題材雖有點瘋狂，卻充滿新鮮感。
話你知：美國女人多性伴
《翻兜有情郎》片中有很多內容是來自小說《20TimesaLady》，作者KarynBosnak表示曾讀到一個關於婦女的性研究，指美國女性平均每人有10.5個性伴侶，於是她向身邊女性進行調查，發現實際上的數字更多！因此Karyn就憑這數字創作了小說角色。實際上早於約3年前，美國雜誌《Glamour》亦針對女性性伴數字進行了問卷調查，得到600多名讀者回應，結果發現美國女性平均都有超過10個性伴侶，但亦有不少調查提醒婦女性伴越多，得到性病或其他疾病的機會當然亦會越高。