隔牆有耳:唐唐又錯英文 - 李八方

隔牆有耳:唐唐又錯英文 - 李八方

人緣好,係有原因嘅。唐英年前日宣佈辭職前,好識做咁發電郵向高級公務員「暫別」,不過此舉卻再次暴露佢嘅弱點──英文差。話說唐唐電郵其中一句EversinceIjointthegovernmnetin2002,原意係想講自2002年加入政府,但「加入」嘅過去式係joined,而joint係形容詞,錯到咁離譜,當然又俾人恥笑一番。
曾寫信指正唐唐英文水皮嘅新民黨主席葉劉淑儀同八方講,唐唐做得高官,中、英文水平應該有番咁上下,家連最基本嘅文法都錯,分分鐘鬧出國際笑話,至於唐唐嘅語文水平合唔合格做特首,葉太話留畀選委決定。