沒有任何動力，只穿一身寬大的翼服，從2,000米高空直升機一躍而下，以200公里時速如子彈般穿過高131米、寬50米的天門洞（圖），最後降落到指定地點……昨日，美國冒險運動家傑布．科里斯（JebCorliss）在湖南張家界的成功表演，不但創造了世界極限運動之最，更將這項冒險運動帶到中國，令億萬國人大開眼界。
科里斯的表演，不但吸引數萬遊客在現場觀看，中央電視台、湖南電視台及官方紅網、騰訊網等還現場直播。數億觀眾和網民透過電視和互聯網，直擊美國人在中國挑戰極限；電視直播時，男女主播更是激動萬分、聲嘶力竭，為美國人喝采、感動。但科里斯第一次試飛失敗，一度令大家擔心。
時速200公里如子彈
「歷史性的時刻來了！科里斯跳出了直升機，射向天門洞！」昨午4時許，當科里斯第二次從直升機躍出，展開四肢，完全借助一身翼狀服裝，如一隻黑蝙蝠射向天門山時，地面觀眾無不為他揑把汗，因為稍有不慎，時速200公里的他，隨時可能撞向千年石壁，粉身碎骨！
不過，蝙蝠飛人科里斯這次不但準確地飛過天門洞，更在穿洞後靈活右轉，避開洞前兩座山峯。這時，央視主播的聲線變得顫抖了：「他是全世界的英雄！他是傑出的挑戰者！他別出心裁，以巧奪天工的方法，博得萬頭躦動的地面，一次又一次熱烈的掌聲！」
「一生中最難忘的飛行」
最後，科里斯打開降落傘，順利降落在預定地點，全程耗時1分40秒。「這是我一生中最難忘的飛行！我感謝中國！」着陸後的科里斯面對央視鏡頭，得體地說。這也是1999年美國等六國機師駕輕型飛機穿越天門洞後，再有人成功飛越天門洞，更是人類首次像鳥一樣僅憑自身，飛越天門洞。
從去年6月開始，科里斯為實現穿越天門洞的挑戰夢做準備，他曾數度考察現場，並改良了滑翔翼服；上周抵天門山後已與隊員在崖頂、纜車鋼索和直升機上進行了多次試飛。他今次飛越成功，不但成為全球翼服穿越天然溶洞的「第一飛俠」，更首次將翼裝滑翔運動帶入中國。
33歲的科里斯被歐美輿論譽為「當代最強悍的冒險運動家」、「膽大而執着的跳傘癲佬」。他曾在全球16個國家，完成了包括美國金門大橋、法國埃菲爾鐵塔、上海金茂大廈等在內，近千次極限跳傘；30歲開始，他就熱衷研究不戴降落傘、只穿翼服從高空跳機滑翔，更直言生死對他是「聽天由命」。
中央電視台/湖南紅網
特製翼服四肢作支架滑翔
翼服飛行是特技滑翔運動中最先進、也是最刺激的一種，運動員身穿一身特製服裝，該服裝以人的四肢為支架，四邊相連如蝙蝠翼膜，展肢後如鳥兒，在下墜時借助空氣升力，進行滑翔，最後再打開降落傘落地。
翼服用特別布料縫製而成，所用布料不但質量特輕，而且抗撕扯強度很高，可經得起強風吹扯而不裂；在英國，這種特殊翼服每件造價為1,000英鎊（約12,000港元）；加上保護頭盔及降落傘，一名「蝙蝠俠」飛人的裝備價格不菲。
