二億打造中國版魔戒 80後人蛇戀

二億打造中國版魔戒 80後人蛇戀

《白蛇傳》,小說改寫電影重拍過幾次了?但這次拍的是程小東,《白蛇傳說》成本近二億,再加上李連杰、黃聖依,難免令人有期望。程小東坦言,目標要拍的是如《魔戒》一樣的魔幻電影,其中「水漫金山」一幕,他說要拍到如《2012》一樣震撼。程小東設計動作出身,但他畢竟是拍出經典魔幻愛情電影《倩女幽魂》的大導演,談完億億聲的特技,他補充:最緊要是愛情線寫得好!

記者:何兆彬 
攝影:楊錦文 
Hair-styling:mailto:[email protected]
Make-up:mailto:[email protected]

程小東:最難是特技

拍一套動作電影,好的演員,佔了成功因素70-80%!演員的動作似唔似,好緊要。我拍過最好的動作演員是李連杰,在《東方不敗》、《冒險王》、《投名狀》、《英雄》合作過,他動作靚,爆炸力勁。如果要找個動作新人演動作片,例如今次黃聖依拍《白蛇》有大量武打,就要她先訓練三個月。這些招式都先度好,我認可「是這幾招了」,再找武師訓練她,開拍前每天練兩三個鐘,這樣才打得靚。我定下目標,要把它拍成了中國的《魔戒》,戲中高潮「水漫金山」想要做出《2012》感覺!國產片之中,這種題材始終較少人拍,因為難搞嘛,搞得唔好會被人鬧!但我覺得西方國家都拍了《魔戒》、《2012》出來啦!我想把這感覺拍出來,想行前一步,起碼夠膽試咗先。
這種製作就是要花錢,希望能以東方武術及西方的電腦特技,雙劍合璧。《白蛇傳說》製作費一億八千萬,這還未計宣傳呢,計埋要過二億了。當中最花錢,自然是特技了,但其實與荷李活比也是小巫見大巫,例如《魔戒》單單特技就起碼用幾千萬美元,我們嘛──只花了400萬做後期,這在中國來講就算好多錢了。但沒辦法,因為市場沒有荷李活大,惟有盡自己所能吧!最難其實是把特技、動作融入戲劇、感情,這有點難,對我來說是挑戰。中國每年出產幾百部電影,但今年入選威尼斯只有我們一部!
很多人都記得我的電影重視動作美感,例如《倩女幽魂》,可能是因為我比較擅長吊威吔。在拍電影之前,我拍了1,500集電視!例如當年的《沈勝衣》、《俠盜風流》等等,拍得多,磨練好技術,雖然是土法煉鋼,但人家一看,咦,又幾特別!威吔其實個個人都識用,但用得自然用得靚嘛──你看電視,也經常見到他們飛到亂晒龍啦!

■談最愛作品,程小東:「最喜歡《倩女》、《秦俑》、《東方不敗》、《白蛇傳說》!」

■李連杰演的法海被女妖誘惑,相信仲難演過武打。

■導演與李連杰談戲。黃聖依:「杰哥是教徒,常提出:法海是不是會這樣想,這樣講?」

■徐若瑄,演雪妖。

■與李連杰大戰,好緊張。

■魔幻巨製,吊臂、百人吊威吔這些大場面自然少不了。

計算好的愛情

當年拍《倩女幽魂》其實都係摸索,因為要拍一個人與妖的愛情故事。不論怎樣,最緊要是愛情線寫得好。
到今次拍《白蛇》,李連杰貫串整條線,但又不能只由他擔戲,怕全片太老態了。所以戲中有白蛇有許仙的年輕愛情,而愛情觀也使用了現代年輕人的愛情觀,例如為了愛一個人,乜都制,人可以為愛犧牲!而許仙也不像以前的男人──《倩女幽魂》的張國榮、以前的許仙都很怕事,好驚青,現在的男性怎會這樣呢,一定好主動!所以舊版是白蛇救許仙,我們是許仙救白蛇。這條感情線早就定好,這當中有好多計算──拍電影是龐大的投資,怎能不計?八十後、九十後的愛情觀是怎樣呢?青蛇那段情又怎樣呢,它不能與白蛇的那段太似,也不能喊苦喊忽,現代人生活壓力已好大,再入場看苦情戲就好辛苦。至於法海,他其實是個古代警察,維持秩序,你犯了事他就來捉你,他始終不能容許人與妖一起。
我自細奀皮唔讀書!爸爸就說不如你學戲啦,我就去了。學完開始做龍虎武師搵兩餐,起初在夜總會表演北獅,後來拍電影,我專替女仔做替身,陳寶珠呀李菁呀,再之後做動作副指導、正指導,在這行業算是頂級了。嘉禾看了我在電視台拍的戲,就找我做電影指導,第一部是做《名劍》武指,之後首次執導《生死訣》。做導演文武都要理,責任大,但出來作品就是你的。最終都係要做導演的,因為這才是我的作品!

■演許仙的是林峯。隨口問黃聖依喜不喜歡林峯呀?她只笑不語。

■《倩女幽魂》

黃聖依:吊威吔像笨豬跳

以前覺得導演是很凶的,但這次拍──他(程小東)有沒有罵過別的組我不知道,但我這邊就覺得他特別可愛。我小時候特別愛看古裝片,當年還是租錄像帶,我記得在上海國泰戲院租了帶子,看三天還回去,印象之中,我超愛《東方不敗》、《東方三俠》我都看了很多遍!我對威吔不陌生,但導演設計的動作我就沒見過──他要的是先飛過來,打個圈,又回去!戲中第一次變身去救許仙,我本來要在懸崖上一躍而下,頭下腳上,往上吊時我還不害怕,但坐在上面,我就想「緩一下」,因為很高嘛,就一直等,坐在上面不願意跳,他們(導演)在下面說:「你可以跳了。」我不跳,然後他們說:「再不跳太陽可要下山了。」而懸崖上,有一武行坐我身邊,保護我,他倒沒有催我。我想了好久,掙扎了,就想說:「死就死吧!」就跳了一次,再跳的時候再調整姿勢,結果跳好幾次。我從沒有跳過BungyJump,那種東西我是不會跳的。
杰哥(李連杰)很好。我記得第一天跟他拍,雖然練了好久,但我很緊張,很有壓力,拍不好又覺得挺不好意思的,但杰哥說:「每個女演員跟我打都很緊張,就不要怕甚麼。」拍久了就放鬆了。杰哥平常不愛講話,好像酷酷的,他的動作厲害,所以沒我的戲我也去看他拍戲。剛去威尼斯,我也戴了天珠,就是受杰哥的影響,他信藏傳佛教,有收藏天珠,我覺得他的信念很好,因為以前我們去求佛都是求保佑我,但他就是保佑你周圍所有人,而這樣你對待周圍的人就會不一樣,他的心靈很純正,他可以穿珠子穿十個鐘頭不吃飯,我希望有一天我也這樣。

■一談電影生意經就滔滔不絕,記者忍不住問她會跟其他女演員談甚麼,她大笑。

■動作場面加特技,花了幾千萬!

■懸崖上跳下來,最驚險。

■《功夫》,一出道就是女主角。但結果與星爺反目解約。

演員老闆兩個身份

去威尼斯影展,那位主席一來就跪下向我們奉茶!但記者沒拍到。到電影放完了觀眾都起立鼓掌,拍了手15分鐘,我們見人家不走,就不好意思走,後來就問導演是不是該走了?這會令電影人很有榮譽感,無論之前多辛苦,都值得的,這在國內是不可能發生的。威尼斯影展的記者都得穿黑西裝,打領帶,十分尊重整個場合。這部戲是巨力影視的電影──我本身是巨力影視股東,而今年我又開了「巨力聖依」這家公司,我任總裁,它負責我個人方面的業務。以前公司接戲都看賺不賺錢,現在我看自己喜不喜歡。公司的架構是巨力集團下有巨力影視,我佔30%股份,再下面有巨力聖依。
我喜歡管理。本來我媽媽想我往商科發展,後來陰差陽錯,拍了《功夫》就做了演員,從此了解到電影。近幾年我拍了一些電視劇,也從基層了解到這個行業的運作,由製作到發行,到宣傳都了解了一些。我們公司有簽了關錦鵬等一些導演,又包括拍了《白蛇》,又發展了一些電影院院線──報表很好看的巨力公司,這與我五年都沒有休假是有關係的。《白蛇》成本高,但壓力也不會特別大,以後我們還會投資,巨力現在的目標,是一個月開一部一億元的電影。
當初拍《功夫》,由於是我第一部戲,突然之間把我抬到那個位置,心裏其實是不踏實的,因為是被架空到那地方,但當遇到有些不公平的事我也會很直接,說受不了。這部戲令我成熟很多,這也是我人生第一個挫折。至於後來發生一些事情(與星輝鬧解約),如果以現在的我來處理,也許結果會是一樣的,但過程不一樣。但也沒甚麼,如果沒有那件事,我也沒那麼快成熟。
現在這條路是我喜歡的,現在我的基礎是穩的。未來,我希望能同時做女演員跟商人,未來七八年都以女演員為主。我覺得這個事情還沒有做到極致,對我這年紀來說,是女演員最黃金的年齡。

■出席威尼斯,電影播完大家拍手15分鐘不願離席。

*《白蛇傳說》將於9月29日上映